The Battles of the Fords of Isen |
![]() |
|
|||
V Isen ¿©¿ïÀÇ ÀüÅõµé |
|||
---|---|---|---|
![]() ±× ¿©¿ï¿¡¼ÀÇ ÀüÅõµé¿¡ ´ëÇÑ Áø½ÇµÈ º¸°íµéÀÌ ¾Ë·ÁÁ³À» ¶§, SarumanÀÌ ¸ðµç ´ë°¡¸¦ Ä¡·¯¼¶óµµ Théodred¸¦ »ìÇØÇ϶ó°í Ư¸íÀ» ³»·È´Ù´Â °ÍÀÌ Rohan¿¡¼´Â ¸í¹éÇÏ°Ô º¸¿´´Ù. ±× ÀÏÂ÷ ÀüÅõ¿¡¼ ±×ÀÇ »ç³ª¿î Àü»çµéÀº ¸ðµÎ ¾ÕµÚ ¾È°¡¸®°í Théodred¿Í ±×ÀÇ È£À§´ë¸¦ °½ÀÇÏ´Â µ¥¿¡ °ü¿©ÇÏ¿´°í, ±× ÀüÅõÀÇ ´Ù¸¥ ÃßÀ̵éÀº ¹«½ÃÇÏ¿´À¸´Ï, ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù¸é Rohirrim¿¡°Ô´Â ÈξÀ ´õ ÇÑ ¼Õ½ÇÀ» ÀÔ´Â ÆÐ¹è·Î ³¡³µÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. Théodred°¡ ¸¶Ä§³» »ìÇØµÇÀÚ SarumanÀÇ »ç·É°üÀº (ÀǽÉÇÒ ¿©Áö ¾øÀÌ ¸í¿¡ µû¶ó) ´çÀåÀº ¸¸Á·½º·¯¿î µí ÇÏ¿´°í, SarumanÀº Áï°¢ ´õ ¸¹Àº º´·ÂÀ» ³»º¸³»¾î Áï½Ã Westfold·Î °·ÂÇÏ°Ô Ä§·«À» ÁøÇàÇÏÁö ¾Ê´Â, ÀÔÁõµÇ¾ú´Ù½ÃÇÇ Ä¡¸íÀûÀÎ ½Ç¼ö¸¦ ¹üÇÏ¿´´Âµ¥,2 Grimbold¿Í ElfhelmÀÇ ¿ë¸ÍÀÌ ±×¸¦ Áö¿¬½ÃŰ´Â µ¥ °øÇåÇÑ °Íµµ ÀÖÁö¸¸ ¸»ÀÌ´Ù. Westfold·ÎÀÇ Ä§·«ÀÌ ´å»õ ´õ ÀÏÂï ½ÃÀ۵Ǿú´Ù¸é, Edoras·ÎºÎÅÍÀÇ Áõ¿ø±ºÀº °áÄÚ Helm Çù°î¿¡ À̸£Áö ¸øÇϰí, Æ®ÀÎ Æò¿ø¿¡¼ Æ÷À§µÇ¾î ±«¸êµÇ¾úÀ» °ÍÀ̶ó´Â Á¡Àº ÀǽÉÀÇ ¿©Áö°¡ °ÅÀÇ ÀÖÀ» ¼ö ¾øÀ¸´Ï, ¼³·É ½Ç·Î Edoras°¡ Gandalf°¡ µµÂøÇϱâ Àü¿¡ Á÷Á¢ °ø°ÝÀ» ¹Þ¾Æ ÇÔ¶ôµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù ÇØµµ ¸»ÀÌ´Ù.3 Grimbold¿Í ElfhelmÀÇ ¿ë¸ÍÀÌ SarumanÀ» Áö¿¬½ÃŰ´Â µ¥ °øÇåÇß´Ù°í Çϸç, À̰ÍÀº ±×¿¡°Ô Àç¾ÓÀÓÀÌ ÀÔÁõµÇ¾ú´Ù. À§ÀÇ ÇØ¼³Àº ¾Æ¸¶ ±× Á߿伺À» °ú¼ÒÆò°¡ÇÏ´Â °ÍÀÏ °ÍÀÌ´Ù. IsenÀº Isengard À§ÀÇ ¼ö¿ø¿¡¼ ºü¸£°Ô ³»·Á¿ÔÁö¸¸, ±× °£±ØÀÇ ÆòÁö¿¡¼´Â ´À·ÁÁ® ¸¶Ä§³» ¼ÂÊÀ¸·Î ÈÖ°Ô µÇ´Âµ¥, ±×·¯ÀÚ ±×°ÍÀº ±ä ºñÅ»·Î °æ»çÁø Áö¹æÀ» Áö³ª, GondorÀÇ °¡Àå ¸Ö¸® ÀÖ´Â ³·Àº ÇØ¾ÈÁö´ë¿Í Enedwaith·Î Èê·¯³»·Á°¡¸é¼, ±í°í »¡¶óÁ³´Ù. ÀÌ ¼ÂÊÀ» ÇâÇÑ ±¼°îºÎ ¹Ù·Î À§¿¡ Isen ¿©¿ïÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. °Å±â¿¡¼´Â ±× °Àº ³Ð°í ¾è°Ô, Ä¿´Ù¶õ ¼¶ Çϳª ÁÖÀ§¸¦ µÎ ÆÈ·Î °¨½Î¸ç Èê·¶°í, ±×°ÍÀº ºÏÂÊ¿¡¼ ³»·Á¿Â µ¹°ú ÀÚ°¥µé·Î µ¤ÀÎ ÇÑ ¾Ï»ó À§¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. IsengardÀÇ ³²ÂÊÀÎ ¿ÀÁ÷ À̰÷¿¡¼¸¸ Ä¿´Ù¶õ º´·ÂÀÌ, ƯÈ÷ Áß¹«ÀåÇϰųª ¸»À» ź ÀÚµéÀÌ, ±× °À» °Ç³Ê´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ¿´´Ù. ±×·¯¹Ç·Î SarumanÀº ±×ÀÇ ºÎ´ë¸¦ IsenÀÇ ¾î´À ÆíÀ¸·Îµç ³»·Áº¸³», ±×µéÀÌ ±×¿¡°Ô ´ëÇ×ÇØ ±× ¿©¿ïÀ» ÁöŰ¸é ¾çÆí¿¡¼ ±×°÷À» °ø°ÝÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù´Â ÀÕÁ¡À» °¡Á³´Ù. ±×ÀÇ Isen ¼ÆíÀº ¾î¶² º´·ÂÀ̵ç ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é Isengard·Î ÈÄÅð½Ãų ¼öµµ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÑÆí Théodred´Â ÃæºÐÇÑ ÈûÀ¸·Î SarumanÀÇ ºÎ´ëµé°ú ±³ÀüÇϵµ·Ï, ¾Æ´Ï¸é ¼ÂÊ ±³µÎº¸¸¦ ¹æ¾îÇϵµ·Ï ºÎÇϵéÀ» ±× ¿©¿ïÀ» °Ç³Ê º¸³»µµ µÇ¾úÀ¸³ª, ¸¸ÀÏ ±×µéÀÌ ÆÐÅðÇÏ¸é ±×µéÀº µÚ²ÞÄ¡¸¦ µû¶ó¿À´Â Àû°ú, ¾î¼¸é µ¿ÂÊ µÐ´ö¿¡¼ ±×µéÀ» ±â´Ù¸®´ø Àûµµ µ¥¸®°í ±× ¿©¿ï·Î µ¹¾Æ°¡´Â °Í ¸»°í´Â ÈÄÅðÇÒ °÷ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ±×µéÀÌ ¼ºÎ Gondor·ÎÀÇ ±ä ¿©Á¤À» À§ÇØ ½Ä·®À» Áö±Þ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸¸é, ³²Âʰú ¼ÂÊÀ¸·Î IsenÀ» µû¶ó¼´Â °í±¹À¸·Î °¡´Â ±æÀÌ ÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù.4 ![]() ÇÏÁö¸¸ SarumanÀº ±×ÀÇ Àǵµµµ ±×ÀÇ º´·ÂÀÇ ¿ÏÀüÇÑ Èûµµ µå·¯³»Áö ¾Ê¾Ò´Ù. Théodred°¡ Ãâ¹ßÇÏ¿´À» ¶§¿¡´Â ÀúµéÀº ¹ú½á Ç౺ ÁßÀ̾ú´Ù. ±× ¿©¿ïÀÇ ÀÌ½Ê miles ºÏÂÊ¿¡¼ ±×´Â ÀúµéÀÇ ¼±ºÀ´ë¿Í Á¶¿ìÇÏ¿´°í, ÀúµéÀ» ¼Õ½ÇÀ» ÀÔÈ÷°í ÂѾƹö·È´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°¡ ±× Áַºδ븦 °ø°ÝÇϱâ À§ÇØ ¸»À» ¸ôÀÚ ±× ÀúÇ×ÀÌ °ÈµÇ¾ú´Ù. ÀûÀº »ç½Ç Àû¼ÒÀÎ, ⺴µéÀÌ ¹èÄ¡µÈ ÂüÈ£µé µÚ¿¡¼ ±× ÃßÀ̸¦ ´ëºñÇÏ¿´°í, ¼±µÎ éored¿¡ ÀÖ´Â Théodred´Â ¿Àµµ°¡µµ ¸øÇÏ°í °ÅÀÇ Æ÷À§´çÇÏ¿´À¸´Ï, Isengard¿¡¼ ±ÞÈ÷ ¿Â »õ·Î¿î º´·ÂÀÌ ÀÌÁ¦ ¼ÂÊ¿¡¼ ±×ÀÇ Ãø¸éÀ» Æ÷À§Çϰí ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ±×ÀÇ µÚ¿¡¼ ¿Ã¶ó¿Â Áß´ëµéÀÇ ¾ö½ÀÀ» ÅëÇØ ºüÁ®³ª¿ÔÀ¸³ª, ±×´Â µ¿ÂÊÀ» º¸°í´Â Å©°Ô ³î¶ú´Ù. ¾îµÏÇÏ°í ¾È°³°¡ ÀÚ¿íÇÑ ¾ÆÄ§À̾úÁö¸¸, ±× ¾È°³´Â ÀÌÁ¦ ¼ÂÊ¿¡¼ ¿Â ¹ÌdzÀ» Ÿ°í Àú °£±ØÀ» Áö³ª µµ·Î ¹Ð·Á°¡°í ÀÖ¾ú°í, ±× °ÀÇ µ¿ÂÊ ¸Ö¸®¼ ±×´Â Àú ¿©¿ï ÂÊÀ¸·Î ±ÞÈ÷ °¡´Â ´Ù¸¥ º´·ÂÀ» ¹ß°ßÇÏ¿´À¸´Ï, ´Ù¸¸ ±×µéÀÇ ¼¼´Â °¡´ÆÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×´Â Áï½Ã ÈÄÅ𸦠¸íÇÏ¿´´Ù. ±× ±âµ¿ ÀÛÀü¿¡ ÀÖ¾î Àß ÈÆ·ÃµÈ ±× ±â¼öµéÀº ¼øÁ¶·Ó°Ô ´õÇÑ ¼Õ½ÇÀº °ÅÀÇ ¾øÀÌ À̰ÍÀ» ¿ëÄÉ ÇØ³ÂÀ¸³ª, ÀûÀ» µûµ¹¸®°Å³ª °Å¸®¸¦ ³ÐÈ÷Áö´Â ¸øÇßÀ¸´Ï, ±ÃÁö¿¡ ¸ô¸° Grimbold ÈÖÇÏÀÇ ÈÄÀ§´ë°¡ ¹æÇâÀ» µ¹·Á ´ýºµé¾î Ãß°ÝÀÚµé °¡¿îµ¥ °¡Àå ÀÇ¿åÀûÀÎ ÀÚµéÀ» ¸ô¾Æ³»Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾úÀ» ¶§¿¡, ±× ÈÄÅð´Â Á¾Á¾ ÁöüµÇ¾ú´ø °ÍÀ̾ú´Ù. Théodred°¡ ¿©¿ï¿¡ µµ´ÞÇßÀ» ¶§¿¡´Â ³¯ÀÌ Àú¹°°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â Grimbold¸¦ ¼ÂÊ µÐ´öÀÇ ÁֵбºÀ» ÁöÈÖÇÏ°Ô Çϰí, ¸»¿¡¼ ³»¸° ¿À½Ê ¸íÀÇ ±â¼öµé·Î °È½ÃÄ×´Ù. ³ª¸ÓÁö ±â¼öµé°ú ¸ðµç ¸»µéÀ» ±×´Â Áï½Ã ° °Ç³Ê·Î º¸³»¾úÀ¸´Ï, º»ÀÎÀÇ Áߴ븦 Á¦¿ÜÇÏ°í ¸»Àε¥, ¸¸ÀÏ Grimbold°¡ ³»¸ô¸®¸é ±×ÀÇ ÈÄÅðÇÏ´Â °ÍÀ» ¾öÈ£Çϱâ À§ÇØ, ±×´Â À̵éÀ» º¸º´À¸·Î ±× ¼¶¿¡ ¹èÄ¡ÇÏ¿´´Ù. À̰ÍÀ» °Ü¿ì ´Ù ¸¶Ä¡ÀÚ ±×¶§ Àç³ÀÌ ´ÚÃÆ´Ù. SarumanÀÇ µ¿ÂÊ º´·ÂÀº ¿¹»ó ¿Ü·Î ºü¸£°Ô ³»·Á¿Ô´Âµ¥, ±×µéÀº ¼ÂÊ º´·Âº¸´Ù´Â ÈξÀ Àû¾úÁö¸¸ ´õ À§ÇèÇÏ¿´´Ù. ±× ¼±ºÀ¿¡´Â ¾à°£ÀÇ DunlandÀÎ(Dunlending) ±âº´µé°ú, ¸»µéÀÌ µÎ·Á¿öÇÏ´Â, OrcµéÀÌ Åº °Å´ëÇÑ ¶¼ÀÇ ´Á´ë¸ôÀ̵éÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.5 ±×µé µÚ·Î´Â, Áß¹«ÀåÀ» ÇÏ°íµµ ¼ö mileÀ» ±²ÀåÈ÷ ºü¸£°Ô À̵¿ÇÏ´Â, »ç³ª¿î Urukµé·Î µÈ µÎ °³ÀÇ ´ë´ë°¡ ¿Ô´Ù. ±× ±âº´µé°ú ´Á´ë¸ôÀ̵éÀÌ ¸»¶¼¿Í ¸»¶Ò¿¡ ¸ÅÀÎ ¸»µé¿¡°Ô ´ýºµé¾î, ±×µéÀ» Á×À̰í Èð¾îÁö°Ô ÇÏ¿´´Ù. µ¿ÂÊ µÐ´öÀÇ ÁֵбºÀº ÇÑ µ¢¾î¸®¸¦ ÀÌ·é UrukµéÀÇ °©ÀÛ½º·± °½À¿¡ ³î¶ó ÀϼҵǾî¹ö·È°í, ¼ÂÊ¿¡¼ ¸· °Ç³Ê°£ ±â¼öµéÀº ¿©ÀüÈ÷ È¥¶õ¿¡ ºüÁ®, ÇÊ»çÀûÀ¸·Î ½Î¿ì±ä ÇßÁö¸¸ UrukµéÀÇ Ãß°ÝÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ±× ¿©¿ï¿¡¼ Isen °Áٱ⸦ µû¶ó ³»¸ô·È´Ù. ÀûÀÌ ±× ¿©¿ïÀÇ µ¿ÂÊ ³¡À» Â÷ÁöÇÏÀÚ, (°á±¹ ±× ¸ñÀûÀ¸·Î ÆÄ°ßµÈ) Æ÷¾ÇÇÏ°í »ç½½°©¿ÊÀ» ÀÔ¾úÀ¸¸ç µµ³¢·Î ¹«ÀåÇÑ »ç¶÷ ȤÀº OrcÀΰ£µé·Î µÈ ÇÑ Áß´ë°¡ ³ªÅ¸³µ´Ù. ±×µéÀº ±× ¼¶À¸·Î ¼µÑ·¯ °¡, ±×°÷À» ¾çÂÊ¿¡¼ ½À°ÝÇÏ¿´´Ù. µ¿½Ã¿¡ ¼ÂÊ µÐ´öÀÇ Grimbold´Â Isen ÀúÂÊÀÇ SarumanÀÇ º´·Â¿¡°Ô¼ °ø°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×°¡ ÀüÅõ ¼Ò¸®¿Í OrcµéÀÇ ²ûÂïÇÑ ½Â¸®ÀÇ ÇÔ¼º¿¡ ±ô¦ ³î¶ó µ¿ÂÊÀ» º¸´Ï, µµ³¢¸¦ µç »ç¶÷µéÀÌ ThéodredÀÇ ºÎÇϵéÀ» ±× ¼¶ÀÇ °º¯¿¡¼ ±× Á߽ɺÎÀÇ ³·Àº ¾ð´öÂÊÀ¸·Î ¸ô¾Æ³»´Â °ÍÀÌ º¸¿´°í, Eorlingas¿©, ³ª¿¡°Ô·Î!¶ó°í ¿ÜÄ¡´Â ThéodredÀÇ Ä¿´Ù¶õ ¸ñ¼Ò¸®°¡ µé·È´Ù. Grimbold´Â Áï½Ã ±Ùó¿¡ ¼ÀÖ´Â ¼Ò¼öÀÇ ºÎÇϸ¦ µ¥¸®°í ±× ¼¶À¸·Î ´Þ·Á°¬´Ù. °Å´ëÇÑ Èû°ú ½ÅÀåÀÇ ³²ÀÚÀÎ Grimbold´Â ±× °ø°ÝÀÚµéÀÇ µÚ¸¦ »ç³³°Ô ¾ö½ÀÇÏ¿©, ¾ð´ö À§¿¡¼ ±ÃÁö¿¡ ¸ô¸° Théodred¿¡°Ô ´Ù´ÞÀ» ¶§±îÁö ´Ù¸¥ µÎ ¸í°ú ÇÔ²² ±æÀ» ³»¾ú´Ù. ³Ê¹« ´Ê¾ú´Ù. ±×°¡ ±×ÀÇ °ç¿¡ À̸£ÀÚ Théodred´Â ÇÑ Ä¿´Ù¶õ OrcÀΰ£¿¡°Ô º£¾î ¾²·¯Á³´Ù. Grimbold°¡ ±×¸¦ »ìÇØÇϰí, Théodred°¡ Á×¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÏ¸ç ±×ÀÇ ½Ã½Å ¿·¿¡ ¼¹´Âµ¥, ElfhelmÀÌ ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´õ¶ó¸é ±×´Â °ð Á×¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ElfhelmÀº ThéodredÀÇ ¼Òȯ¿¡ ÀÀÇÏ¿© ³× °³ÀÇ Áߴ븦 À̲ø°í Edoras¿¡¼ ¸» Àü¿ë µµ·Î¸¦ µû¶ó ±ÞÈ÷ ¸»´Þ·È´Âµ¥, ±×´Â ÀüÅõ°¡ ÀÖ°ÚÁö¸¸, ¾ÆÁ÷ ¸çÄ¥ µ¿¾ÈÀº ¾Æ´Ò °ÍÀÌ¶ó ¿¹»óÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ¸» Àü¿ë µµ·Î¿Í Deeping¿¡¼6 ³»·Á¿À´Â µµ·ÎÀÇ ±³Â÷Á¡ ºÎ±Ù¿¡¼ ±×ÀÇ ¿ìÃøÀÇ ¹Ù±ù ±â¼öµéÀÌ Àú ¹úÆÇ ¹Û¿¡¼ ´Á´ë¸ôÀÌ µÎ ¸íÀ» ºÃ´Ù°í º¸°íÇÏ¿´´Ù. ÀϵéÀÌ ³ª»Ú°Ô µ¹¾Æ°¡´Â °ÍÀ» °¨ÁöÇÑ ±×´Â, ±×°¡ °¡·ÁÇÏ¿´´ø Helm Çù°îÀ¸·Î ¹æÇâÀ» µ¹¸®Áö ¾Ê°í, ±× ¿©¿ïÂÊÀ» ÇâÇØ Àü ¼Ó·ÂÀ¸·Î ¸»À» ¸ô¾Ò´Ù. ±× ¸» Àü¿ë µµ·Î´Â Deepingµµ·Î¿Í ¸¸³ ´ÙÀ½¿¡ ºÏ¼ÂÊÀ¸·Î ÈÖ¾úÁö¸¸, ±× ¿©¿ï°ú °°Àº °íµµ°¡ µÇ¸é ´Ù½Ã ¼ÂÊÀ¸·Î ³¯Ä«·Ó°Ô ±Á¾î, ÀÌ miles Á¤µµ¸¦ Á÷·Î·Î ±×°÷±îÁö Á¢±ÙÇÏ¿´´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ElfhelmÀº ±× ÈÄÅðÇÏ´Â Áֵбº°ú UrukµéÀÌ ¿©¿ï ³²ÂÊ¿¡¼ ½Î¿ì´Â °ÍÀº ÀüÇô µèÁöµµ º¸Áöµµ ¸øÇÏ¿´´Ù. žçÀÌ Áö°í, ºûÀº »ç¶óÁ®°¡°í ÀÖÀ» ¶§, ±×´Â ±× µµ·ÎÀÇ ¸¶Áö¸· ±ÁÀÌ ºÎ±Ù¿¡ ´Ù°¡°¡´Ù, °Å±â¿¡¼ Ȳ¾ß¸¦ ´Þ¸®´Â ¾ó¸¶°£ÀÇ ¸»°ú ¼Ò¼öÀÇ µµ¸ÁÀÚµé°ú Á¶¿ìÇÏ¿´°í, ±×µéÀÌ ±×¿¡°Ô ±× À糿¡ ´ëÇØ ÀüÇÏ¿´´Ù. ºñ·Ï ±×ÀÇ ºÎÇÏ¿Í ¸»µéÀº ÀÌÁ¦ ÁöÄ¡±ä ÇßÁö¸¸, ±×´Â °¡´ÉÇÑÇÑ »¡¸® ±× Á÷·Î¸¦ µû¶ó ¸»´Þ·È°í, ±× µ¿ÂÊ µÐ´öÀÌ º¸ÀÌ´Â µ¥±îÁö ¿ÀÀÚ ±×ÀÇ Áß´ëµé¿¡°Ô µ¹°ÝÀ» ¸íÇÏ¿´´Ù. Isengard¿¡¼ ¿Â ÀÚµé(Isengarders)ÀÌ ³î¶ó´Â Â÷·Ê¿´´Ù. ±×µéÀº ¿ì·¹°°Àº ¹ß±Á ¼Ò¸®¸¦ µè°í´Â, ¾îµÎ¿öÁö´Â µ¿ºÎ¸¦ °Å½½·¯ °ËÀº ±×¸²ÀÚµéó·³ °Å´ëÇÑ ¹«¸®°¡ (±×¸® º¸¿´´Ù½ÃÇÇ) ±× ¼±µÎÀÇ Elfhelm°ú ÇÔ²² ¿À´Â °ÍÀ» º¸¾Ò°í, ±×ÀÇ ¿·¿¡´Â µÚµû¶ó¿À´Â ÀÚµéÀ» ¾È³»ÇÏ´Â °Íó·³ Èò»öÀÇ ±ê¹ßÀÌ µé·Á ÀÖ¾ú´Ù. ¼Ò¼ö¸¸ÀÌ Á¦ÀÚ¸®¿¡ ¼ÀÖ¾ú´Ù. ´ëºÎºÐÀº ºÏÂÊÀ¸·Î ´Þ¾Æ³ª, µÎ °³ÀÇ ElfhelmÀÇ Áß´ë¿¡°Ô Ãß°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×´Â µ¿ÂÊ µÐ´öÀ» Áö۵µ·Ï ´Ù¸¥ ÀÚµéÀ» ¸»¿¡¼ ³»¸®°Ô Çϰí´Â, ÀÚ½ÅÀÇ Áß´ë »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² Áï½Ã ±× ¼¶À¸·Î µ¹ÁøÇÏ¿´´Ù. ¾çÂÊ µÐ´öÀº ¿©ÀüÈ÷ RohirrimÀÌ È®º¸ÇÏ¿©, ÀÌÁ¦ ±× µµ³¢º´µéÀº »ì¾Æ³²Àº ¹æ¾îÀÚ¿Í ElfhelmÀÇ ¸Í½À »çÀÌ¿¡ ºÙµé·È´Ù. ±×µéÀº °è¼Ó ½Î¿üÁö¸¸, ¸ðµç °ÍÀÌ ³¡³ª±â Àü¿¡ ÇÑ »ç¶÷µµ ³²±è¾øÀÌ »ìÇØ´çÇß´Ù. ±×·¯³ª ElfhelmÀº ±× ¾ð´öÀ» ÇâÇØ ¶Ù¾î¿Ã¶ú´Âµ¥, °Å±â¿¡¼ ±×´Â ThéodredÀÇ ½Ã½ÅÀÇ ¼ÒÀ¯±ÇÀ» µÎ°í Grimbold°¡ µÎ ¸íÀÇ °Å´ëÇÑ µµ³¢º´°ú ½Î¿ì´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇÏ¿´´Ù. Çϳª¸¦ ElfhelmÀÌ Áï½Ã Á׿´°í, ´Ù¸¥ ÀÚ´Â Grimbold ¾Õ¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ![]() ![]() ![]() Erkenbrand´Â Áï½Ã ÀüÀåÀ¸·Î ³ª°¡Áö´Â ¸øÇß´Ù. ¸ðµç °ÍÀÌ È¥¶õ ¼Ó¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ¾î¶² º´·ÂÀ» ±×°¡ ±ÞÈ÷ ¼ÒÁýÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¸ô¶ú°í, ThéodredÀÇ ºÎ´ëµéÀÌ ½ÇÁ¦ ÀÔÀº ¼Õ½ÇÀ» ¿©Å ÃßÁ¤ÇÒ ¼öµµ ¾ø¾ú´Ù. ±×´Â ±× ħ·«ÀÌ ÀÏÃËÁï¹ßÀÌÁö¸¸, Hornburg ¿ä»õ°¡ ÀοøÀÌ ¹èÄ¡µÇ°í Àß ºñÃàÀÌ µÇ¾îÀÖ´Ù¸é, SarumanÀÌ ±×°÷À» ±¼º¹½ÃŰÁö ¾ÊÀº ä Edoras¸¦ °ø°ÝÇÏ·¯ µ¿ÂÊÀ¸·Î Áö³ª°¡Áø ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¿Ã¹Ù¸£°Ô ÆÇ´ÜÇÏ¿´´Ù. ÀÌ Àϰú ±×°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸¸Å Westfold »ç¶÷µéÀ» ¸ðÀ¸´Â µ¥¿¡ »çÈêÀÌ °É·È´Ù. ±×´Â Grimbold¿¡°Ô ÀüÀå¿¡¼ÀÇ ÁöÈÖ±ÇÀ» ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ ¿Ã ¼ö ÀÖÀ» ¶§±îÁö ÁÖ¾úÀ¸³ª, ±×´Â EdorasÀÇ ¼ÒÁý±º¿¡ ¼ÓÇÏ´Â Elfhelm°ú ±×ÀÇ ±â¼öµé¿¡ ´ëÇÑ ÁöÈÖ±ÇÀº ¸ÃÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ µÎ »ç·É°üÀº Ä£±¸¿´À¸¸ç ¸ðµÎ ÃæÁ÷Çϰí ÁöÇý·Î¿î »ç³»µé·Î, ±×µé °£¿¡ ºÒÈ´Â ÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥, ±×µéÀÇ ¼·Î ´Ù¸¥ ÀǰßÀÇ ÀýÃæ¾ÈÀ¸·Î ±×µéÀÇ º´·ÂÀÌ ¹è¿µÇ¾ú´Ù. ElfhelmÀº ±× ¿©¿ïÀº ´õ ÀÌ»ó Áß¿äÇÏÁö ¾Ê°í, ¿ÀÈ÷·Á ´Ù¸¥ µ¥¿¡ ´õ Àß ¹èÄ¡µÈ »ç¶÷µéÀ» °ï°æ¿¡ ºü¶ß¸®´Â µ£À̶ó°í ¿©°åÀ¸´Ï, ºÐ¸í SarumanÀº ±×ÀÇ ¸ñÀû¿¡ ¾Ë¸Â°Ô IsenÀÇ ¾î´À ÂÊÀ¸·Îµç º´·ÂÀ» ³»·Áº¸³¾ ¼ö ÀÖ¾ú°í, ±×ÀÇ ´çÀåÀÇ ¸ñÀûÀº ÀǽÉÇÒ ¿©Áö ¾øÀÌ Westfold¸¦ ħ°øÇÏ¿©, Edoras¿¡¼ ¾î¶² È¿°úÀûÀÎ ¿øÁ¶¶óµµ ¿À±â Àü¿¡ Hornburg¸¦ ¿¡¿ö½Î´Â °ÍÀÏ °ÍÀ̱⠶§¹®À̾ú´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±×ÀÇ ±º´ë, ȤÀº ±× Áß ´ëºÎºÐÀÌ IsenÀÇ µ¿ÆíÀ¸·Î ³»·Á¿Ã °ÍÀ̾ú´Âµ¥, ºñ·Ï µµ·Î´Â ¾øÀÌ ´õ °ÅÄ£ Áö¸éÀ¸·Î µÈ ±× ±æÀ» ÅëÇØ Á¢±ÙÇÏ´Â °ÍÀº º¸´Ù ´À¸®±ä ÇϰÚÁö¸¸, ÀúµéÀº Àú ¿©¿ïÀÇ Åë·Î·Î ¾ïÁö·Î ¹Ð°í ³ª°¡¾ß ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÉ °ÍÀ̾ú´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ElfhelmÀº ±× ¿©¿ïÀ» ¹ö¸®°í, ¾µ¸¸ÇÑ º¸º´µéÀ» ¸ðµÎ µ¿Æí¿¡ Áý°á½ÃÄÑ, ÀûÀÇ ÀüÁøÀ» ¸·µµ·Ï ÇÑ À§Ä¡¿¡´Ù, ¿©¿ïÀÇ ¸î mile ºÏÂÊÀÎ ¼¿¡¼ µ¿À¸·Î »¸Àº °æ»çÁöÀÇ ±ä ´É¼±¿¡´Ù ¹èÄ¡½Ã۰í, ±âº´´ë¸¦ µ¿ÂÊÀÇ ÇÑ ÁöÁ¡À¸·Î ö¼ö½ÃÄÑ, ÀüÁøÇÏ´ø ÀûÀÌ ¼öºñÃø°ú ±³ÀüÇÒ ¶§ ÀúµéÀÇ Ãø¸é¿¡ °¡Àå Å« Ãæ°ÝÀ¸·Î µ¹°ÝÇÏ¿© ÀúµéÀ» °À¸·Î ¸ô¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ°ÔÇ϶ó°í Á¶¾ðÇÏ¿´´Ù. ‘IsenÀÌ ¿ì¸®°¡ ¾Æ´Ï¶ó ³ðµéÀÇ µ£ÀÌ µÇ°Ô ÇսôÙ!’ ÇÑÆí Grimbold´Â ¿©¿ïÀ» ¹ö¸®´Â °ÍÀ» ²¨·ÁÇß´Ù. À̰ÍÀº ±×¿Í Erkenbrand°¡ ÀÍÇô¿Â WestfoldÀÇ ÀüÅë¿¡ ÀϺΠ±âÀÎÇÏ¿´À¸³ª, ¹º°¡ ÀÌÀ¯°¡ ¾øÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ‘SarumanÀÌ ¹«½¼ ÈûÀ» ¿©ÀüÈ÷ Àڱ⠶æ´ë·Î Á¶Á¾ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¿ì¸®´Â ¸ð¸¨´Ï´Ù.’ ±×°¡ ¸»Çß´Ù. ‘±×·¯³ª Westfold¸¦ ÈÛ¾µ°í ±× ¹æ¾îÀÚµéÀ» Helm Çù°îÀ¸·Î ¸ô¾Æ³»¾î ±×°÷¿¡¼ ±×µéÀ» ºÀ¼âÇÏ´Â °ÍÀÌ ½Ç·Î ³ðÀÇ ¸ñÀûÀ̶ó¸é, ±×°ÍÀº ¸Å¿ì °Å´ëÇØ¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù. ³ðÀÌ Çѹø¿¡ ±×°ÍÀ» ¸ðµÎ ³»º¸ÀÏ °Í °°Áø ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ºÏÂÊ¿¡ ¸ð¿©ÀÖÀ¸¸é, ³ðÀº ¿ì¸®°¡ ¿ì¸® ¼öºñ¸¦ ¾î¶»°Ô ¹èÄ¡ÇÏ¿´´ÂÁö¸¦ ÃßÃø ȤÀº ¾Ë°Ô µÇÀÚ¸¶ÀÚ, ºÐ¸í Isengard¿¡¼ µµ·Î¸¦ µû¶ó °Å´ëÇÑ ±º¼¼¸¦ Àü¼Ó·ÂÀ¸·Î ³»·Áº¸³», ¹«¹æºñÀÇ ¿©¿ïÀ» °Ç³Ê ¿ì¸® µÚ·Î ¿Ã °ÍÀÔ´Ï´Ù.’ °á±¹¿¡ Grimbold´Â ±×ÀÇ º¸º´ ´ëºÎºÐÀ» ±× ¿©¿ïÀÇ ¼ÂÊ ³¡¿¡ ¹èÄ¡ÇÏ¿´´Âµ¥, °Å±â¿¡¼ ±×µéÀº ±× ÁøÀԷθ¦ °æºñÇÏ´Â ÈëÀ¸·Î ¸¸µç ¼ºÃ¤ ¾ÈÀÇ °ß°íÇÑ °÷¿¡ À§Ä¡ÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ±×¿¡°Ô ³²°ÜÁø ThéodredÀÇ ±âº´´ë¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ±×ÀÇ ³ª¸ÓÁö ºÎÇϵé°ú ÇÔ²² µ¿ÂÊ µÐ´ö¿¡ ³²¾Ò´Ù. ±× ¼¶Àº ±×´Â ºñ¿î ä µÎ¾ú´Ù.8 ÇÏÁö¸¸ ElfhelmÀº ±×ÀÇ ±â¼öµéÀ» ö¼ö½ÃÄÑ, ±×°¡ ÁÖ¿ä ¹æ¾î¹°·Î °í¼öÇϱ⸦ ¹Ù·¨´ø ±× ´É¼± À§¿¡ ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Ò´Âµ¥, ±×ÀÇ ¸ñÀûÀº °¡´ÉÇÑ ÇÑ »¡¸® ° µ¿ÂÊ¿¡¼ ³»·Á¿À´Â ¾î¶² °ø°ÝÀÌµç ¹ß°ßÇÏ¿©, ±×µéÀÌ ¿©¿ï¿¡ µµ´ÞÇϱâ Àü¿¡ Èð¾îÁö°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ![]() ![]() ±×µéÀº ¿À·¡ ±â´Ù·Á¾ß ÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ºÓÀº ºûÀÇ Á¡µéÀÌ ºÏÂÊ¿¡¼ ¿Í ¹ú½á °ÀÇ ¼ÂÊ °¡±îÀÌ·Î ´Ù°¡¿À°í ÀÖÀ» ¶§¿¡´Â ¾ÆÁ÷ ÀÚÁ¤ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×°ÍÀº SarumanÀÌ Westfold¸¦ Á¤º¹Çϱâ À§ÇØ Áö±Ý ÀüÅõ·Î º¸³»°í ÀÖ´Â ±×ÀÇ Àüü ³²¾ÆÀÖ´Â º´·Âµé ÁßÀÇ ¼±ºÀ´ë¿´´Ù.10 ±×µéÀº ¾öû³ ¼Ó·ÂÀ¸·Î °è¼Ó ¿À´õ´Ï, µ¹¿¬ ¹«¸® Àüü°¡ ÅÍÁ® ºÒ²ÉÀ» ³»»Õ´Â µí ÇÏ¿´´Ù. ¼ö¹é °³ÀÇ È¶ºÒµéÀÌ °¢ ºÎ´ëµéÀÇ ÁöµµÀÚµéÀÌ µç ȶºÒ·ÎºÎÅÍ Á¡ÈµÇ¾ú°í, ¼ÂÊ µÐ´ö¿¡ ÀÌ¹Ì ¹èÄ¡µÈ º´·ÂÀ» ±×µéÀÇ È帧 ¼ÓÀ¸·Î ¸ðÀ¸¸ç, ±×°ÍµéÀº °Å´ëÇÑ Áõ¿ÀÀÇ ÇÔ¼º°ú ÇÔ²² ºÒÀÇ °Ã³·³ ±æ°Ô ÆîÃÄÁ³´Ù. ±Ãº´´ë Çϳª¸é ÀúµéÀÌ È¶ºÒ·Î ºûÀ» ¹àÈù °ÍÀ» ÈÄȸÇÏ°Ô ÇØÁÙ¸¸µµ ÇßÁö¸¸, Grimbold´Â ¿ÀÁ÷ ¸î¸íÀÇ ±Ã¼öµéÀÌ ÀÖÀ» »ÓÀ̾ú´Ù. ±×´Â µ¿ÂÊ µÐ´öÀ» Áöų ¼ö ¾ø¾î ±×°÷¿¡¼ ö¼öÇÏ¿©, ±×ÀÇ ¾ß¿µÁö ÁÖÀ§¿¡ °Å´ëÇÑ ¹æÆÐº®À» Çü¼ºÇÏ¿´´Ù. °ð ±×°ÍÀº Æ÷À§µÇ¾î, °ø°ÝÀÚµéÀÌ È¶ºÒÀ» ±×µé »çÀÌ·Î ´øÁ³°í, ÀϺδ ºñǰ¿¡ ºÒÀ» ºÙÀ̰í Grimbold°¡ ¾ÆÁ÷ °¡Áø ¸»µé¿¡°Ô °ÌÀ» ÁÖ±æ ¹Ù¶ó¸ç, ¹æÆÐº® ²À´ë±â À§·Î ³ôÀÌ º¸³Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹æÆÐº®Àº ¹öÅá´Ù. ±×·¯ÀÚ OrcµéÀº ±×µéÀÇ ½ÅÀå ¶§¹®¿¡ ±×·¸°Ô ½Î¿ì´Â °ÍÀº ±×´ÙÁö ¼Ò¿ëÀÌ ¾ø¾î, DunlandÀÇ »êÁöÀεé·Î µÈ »ç³ª¿î Áß´ëµéÀÌ ÅõÀԵǾú´Ù. ÇÏÁö¸¸ DunlandÀεéÀº RohirrimÀ» Áõ¿ÀÇϴµ¥µµ ºÒ±¸, ±×µéÀ» ¸¶ÁÖ ´ëÇÏ¸é ¿©ÀüÈ÷ ±×µéÀ» µÎ·Á¿öÇÏ¿´À¸¸ç, ¶ÇÇÑ ±º»ç Çൿ¿¡ ÀÖ¾î ´ú ´É¼÷Çϰí, ¹«ÀåÀÌ ´ú µÇ¾îÀÖ¾ú´Ù.11 ±× ¹æÆÐº®Àº ¿©ÀüÈ÷ ¹öÅá´Ù. Grimbold´Â Elfhelm¿¡°Ô¼ ¿øÁ¶°¡ ¿À³ª ÇêµÇÀÌ Ã£¾Ò´Ù. ¾Æ¹«µµ ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¯ÀÚ ¸¶Ä§³» ±×´Â, ÀÚ½ÅÀÌ ¹Ù·Î ±×·± ÀýüÀý¸íÀÇ À§Ä¡¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó¸é, ±×°¡ ÀÌ¹Ì ¼¼¿î °èȹÀ» °¡´ÉÇÏ´Ù¸é ¿Ï¼öÇϱâ·Î °á½ÉÇÏ¿´´Ù. ±×´Â µåµð¾î ElfhelmÀÇ ÁöÇý¸¦ ±ú´Þ¾Æ, ºñ·Ï ±×ÀÇ ºÎÇϵéÀÌ ¸ðµÎ Á×À» ¶§±îÁö °è¼Ó ½Î¿ì´õ¶óµµ, ±×¸®°í ±×°¡ ±×¸® ¸íÀ» ³»¸°´Ù ÇØµµ, ±×·¯ÇÑ ¿ë¸ÍÀº Erkenbrand¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ÀÌÇØÇÏ¿´À¸´Ï, ±×·Î¼´Â ºÒ¸í¿¹½º·¯¿ö º¸À̱ä ÇØµµ ¾î´À ºÎÇÏµç ±×°÷À» ºüÁ®³ª°¡ ³²ÂÊÀ¸·Î Å»ÃâÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸é ±×°Ô ´õ À¯ÀÍÇÒ °ÍÀ̾ú´Ù. ¹ãÀÌ ¿ìÁßÃæÇÏ°í ¾îµÎ¿üÁö¸¸, ÀÌ¿ï´ø ´ÞÀÌ ÀÌÁ¦ Èê·¯°¡´Â ±¸¸§À» ÅëÇØ Èñ¹ÌÇØÁö±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ¹Ù¶÷ÀÌ µ¿ºÎ¿¡¼ ¿À°íÀÖ¾úÀ¸´Ï, ³·ÀÌ ¿À¸é °Å´ëÇÑ ÆøÇ³ÀÌ Rohan À§¸¦ Åë°úÇÏ¿©, ´ÙÀ½ ¹ã¿¡ Helm Çù°î À§¿¡¼ ÅÍÁú ÀüÁ¶¿´´Ù. °©ÀÚ±â Grimbold´Â ȶºÒµé ´ëºÎºÐÀÌ ²¨Áö°í, ±× °½ÀÀÇ °Ý·ÄÇÔÀÌ ÁÙ¾îµç °ÍÀ» ¾Ë¾ÆÃ«´Ù.12 ±×·¯¹Ç·Î ±×´Â Áï½Ã ¹Ý éored¿¡ ºÒ°úÇÑ ¾µ¸ðÀÖ´Â ¸»µé¿¡ ±â¼öµéÀ» Å¿ì°í, ±×µéÀ» DúnhereÀÇ ÁöÈÖ ÇÏ¿¡ µÎ¾ú´Ù.13 ¹æÆÐº®ÀÌ µ¿ÂÊ¿¡¼ ¿¸®°í ±× ±â¼öµéÀÌ À̸¦ ÅëÇØ ³ª¿Í, Àú ½À°ÝÀÚµéÀ» ÀúÆíÀ¸·Î ¸ô¾Æ³Â´Âµ¥, ±×·¯°í¼ ±×µéÀº °¥¶óÁö¸é¼ ¼±È¸ÇÏ¿© ±× ¾ß¿µÁöÀÇ ºÏÂʰú ³²ÂÊ¿¡¼ Àû¿¡°Ô µ¹°ÝÇÏ¿´´Ù. ±× µ¹¹ßÀûÀÎ ±âµ¿ ÀÛÀüÀº Çѵ¿¾È ¼º°øÀûÀ̾ú´Ù. ÀûÀº ´çȲÇÏ°í ±ô¦ ³î¶ú´Âµ¥, ¸¹Àº ÀÚµéÀÌ Ã³À½¿¡´Â °Å´ëÇÑ ±âº´´ë°¡ µ¿ÂÊ¿¡¼ ¿Â °É·Î »ý°¢ÇÏ¿´´Ù. Grimbold º»ÀÎÀº ¹ú½á ¼±ÅÃÀ¸·Î ¼±¹ßµÈ ÀÚµé·Î µÈ ÈÄÀ§´ë¿Í ÇÔ²² º¸º´À¸·Î ³²¾Ò°í, Àá½Ã µ¿¾È À̵é°ú Dúnhere ÈÖÇÏÀÇ ±â¼öµé¿¡°Ô ¾öÈ£¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ³²¾ÆÀÖ´ø ÀÚµéÀÌ ±×µéÀÌ ³¾ ¼ö ÀÖ´Â Àü ¼Ó·ÂÀ¸·Î ÈÄÅðÇÏ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ SarumanÀÇ »ç·É°üÀº ¹æÆÐº®ÀÌ ¹«³ÊÁö°í ¹æ¾îÀÚµéÀÌ µµÁÖÇÏ´Â °ÍÀ» °ð ¾Ë¾ÆÃ«´Ù. ´ÙÇàÈ÷µµ ´ÞÀÌ ±¸¸§¿¡ °¡¸®¾îÁ®, ¸ðµç °ÍÀÌ ´Ù½Ã ¾îµÎ¿öÁö°í, ±×´Â ¼º±ÞÇØÁ³´Ù. ¿©¿ïÀº ÇÔ¶ôÇÏ¿´À¸¹Ç·Î, ±×´Â ±×ÀÇ ºÎ´ëµéÀÌ ¾îµÒ ¼ÓÀ¸·Î ¸Ö¸® ±× µµ¸ÁÀÚµéÀ» ÃßÀûÇÏ¿© ¾Ð¹ÚÇÏ´Â °ÍÀ» Çã¶ôÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×´Â ±×ÀÇ º´·ÂÀ» ÃÖ´ëÇÑ ¸ð¾Æ ³²ÂÊÀ¸·Î ÇâÇß´Ù. ±×·¡¼ GrimboldÀÇ ºÎÇϵéÀº ´ëºÎºÐÀÌ »ì¾Æ³²°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×µéÀº ¹ã Áß¿¡ Èð¾îÁ³Áö¸¸, ±×°¡ ¸íÇß´Ù½ÃÇÇ, ±× µµ·Î°¡ ¼ÂÊ IsenÂÊÀ¸·Î Å©°Ô ÈÖ¾îÁö´Â °÷ÀÇ µ¿ÂÊÀ¸·Î, ±× µµ·Î¸¦ ¹þ¾î³ ä·Î ³ª¾Æ°¬´Ù. ±×µéÀº ¾Æ¹« Àûµµ Á¶¿ìÇÏÁö ¾ÊÀº °Í¿¡ ¾ÈµµÇϸ鼵µ ³î¶úÀ¸¸ç, ¸î ½Ã°£ Àü¿¡ Å« ±º´ë°¡ ÀÌ¹Ì ³²ÂÊÀ¸·Î Áö³ª°¬°í, ÀÌÁ¦ Isengard´Â ±× ¼ºº®°ú °ü¹®ÀÇ ÀÚü ÈûÀ¸·Î ¸»°í´Â °ÅÀÇ °æºñµÇÁö ¾ÊÀ½À» ¾ËÁö ¸øÇß´Ù.14 Elfhelm¿¡°Ô¼ ¾î¶² ¿øÁ¶µµ ¿ÀÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ÀÌ ÀÌÀ¯ ¶§¹®À̾ú´Ù. SarumanÀÇ º´·ÂÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀº »ç½Ç Isen µ¿ÂÊÀ¸·Î ³»·Á¿Ô¾ú´Ù. ±× ¶¥Àº ´õ °ÅÄ¥°í µµ·Î°¡ ¾ø¾î, ±×µéÀº ¼ÂÊ ºÐ´ëº¸´Ù õõÈ÷ ¿Ô´Âµ¥, ±×µéÀº ºÒµµ ¹àÈ÷Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×µé ¾ÕÀ¸·Î °øÆ÷ÀÇ ´Á´ë¸ôÀÌ ¸î ºÎ´ëµéÀÌ ºü¸£°í Á¶¿ëÈ÷ ³ª¾Æ°¬´Ù. ElfhelmÀÌ ±× °ÀÇ ±×°¡ ÀÖ´Â ÂÊÀ¸·Î ÀûÀÌ Á¢±ÙÇÑ´Ù´Â ¾î¶² °æ°íµµ ¹Þ±â Àü¿¡, ±× ´Á´ë¸ôÀ̵éÀÌ ±×¿Í GrimboldÀÇ ¾ß¿µÁö »çÀÌ¿¡ ¿Í ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±×µéÀº ¶ÇÇÑ ±×ÀÇ ÀÛÀº ±â¼ö ¹«¸®µéÀ» °¢°¢ Æ÷À§ÇÏ·Á°í ½ÃµµÇÏ´Â ÁßÀ̾ú´Ù. ¾îµÎ¿ü°í, ±×ÀÇ º´·Â ÀüºÎ°¡ È¥¶õ¿¡ ºüÁ³´Ù. ±×´Â ±×°¡ ¸ðÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµÎ¸¦ ÇϳªÀÇ ¹ÐÁýÇÑ ±âº´´ë°¡ µÇµµ·Ï ¸ð¾ÒÁö¸¸, µ¿ÂÊÀ¸·Î ÈÄÅðÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×´Â Grimbold°¡ °ï°æ¿¡ ºüÁø °ÍÀ» ¾Ë°í´Â ±×¸¦ µµ¿ì·¯ ¸· °¡·Á´Â Âü¿¡ ´Á´ë¸ôÀ̵鿡°Ô °ø°ÝÀ» ¹ÞÀº °Íµµ ÀÖÁö¸¸, ±×¿¡°Ô µµ´ÞÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ¶ÇÇÑ ±× ´Á´ë¸ôÀ̵éÀº, ³²ÂÊ µµ·Î¸¦ ÇâÇØ ¿Ã, ±×°¡ ´ëÇ×Çϱ⿡´Â ³Ê¹«³ªµµ ÈξÀ °Å´ëÇÑ º´·ÂÀÇ ÀüÁ¶ÀÏ »ÓÀ̶ó°í ¿Ã¹Ù¸£°Ô ÃßÃøÇÏ¿´´Ù. ¹ãÀÌ Áö³ª°¡°í ÀÖ¾ú°í, ±×´Â »õº®À» ±â´Ù¸± ¼ö ÀÖÀ» »ÓÀ̾ú´Ù. µÚÀ̾î ÀÏ¾î³ °ÍÀº ¿ÀÁ÷ Gandalf¸¸ÀÌ ±×°Í¿¡ ´ëÇØ ¿ÏÀüÈ÷ ¾Ë¾ÒÀ¸¹Ç·Î ´ú ºÐ¸íÇÏ´Ù. ±×´Â °Ü¿ì 3¿ù 3ÀÏ ´ÊÀº ¿ÀÈÄ¿¡¼¾ß ±× À糿¡ ´ëÇÑ ¼Ò½ÄÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.15 ¿ÕÀº ±×¶§ ±× µµ·Î¿Í Hornburg·Î °¡´Â Áö¼±°úÀÇ ±³Â÷Á¡¿¡¼ µ¿ÂÊÀ¸·Î ¸ÖÁö ¾ÊÀº ÁöÁ¡¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. °Å±â¼ºÎÅÍ Isengard±îÁö´Â Á÷¼±À¸·Î ¾à ±¸½Ê miles¿´´Âµ¥, Gandalf´Â Shadowfax°¡ ¸¶À½²¯ ³¾ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ¾öû³ ¼Ó·ÂÀ¸·Î ±×°÷À» ÁúÁÖÇß¾úÀ½¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù. ±×´Â ¸· ¾îµÎ¿öÁ³À» ¶§ Isengard¿¡ µµ´ÞÇÏ¿´°í,16 ÀÌ½Ê ºÐÀÌ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ¼ ´Ù½Ã ¶°³µ´Ù. ±×°¡ ÃִܰŸ® ³ë¼±À¸·Î Àú ¿©¿ï °¡±îÀÌ·Î °¡·Á°í Çß´ø ±× ¹Ù±ù ¿©Á¤ Áß¿¡, ±×¸®°í Erkenbrand¸¦ ãÀ¸·¯ ³²ÂÊÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À´ø Áß¿¡ ±×°¡ Grimbold¿Í ElfhelmÀ» ¸¸³µ´ø °ÍÀÌ Æ²¸²¾ø´Ù. ±×µéÀº Shadowfax¸¦ ź ±×ÀÇ ¸ð½À »Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ½ÉºÎ¸§¿ë ±â¼ö CeorlÀÇ À̸§À» ±×°¡ ¾Ë±â¿¡, ±×°¡ ¿ÕÀ» À§ÇØ ÇൿÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó°í È®½ÅÇÏ¿´´Âµ¥, ±×µéÀº ±×°¡ ÁØ Á¶¾ðÀ» ¸í·ÉÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿´´Ù.17 ±×´Â GrimboldÀÇ ºÎÇϵéÀ» Erkenbrand¿Í ÇÕ·ùÇϵµ·Ï ³²ÂÊÀ¸·Î º¸³Â.... |
|||
ÁÖÇØ |
|||
1 | Éomer´Â ThéodenÀÇ ´©ÀÌ Théodwyn°ú MarkÀÇ ÃÖ°íÀ§ ¿ø¼ö, EastfoldÀÇ ÉomundÀÇ ¾ÆµéÀ̾ú´Ù. Éomund´Â 3002³â¿¡ Orcµé¿¡°Ô »ìÇØµÇ¾ú°í, ThéodwynÀº °ð ¼ûÀ» °ÅµÎ¾ú´Âµ¥, ±×·¯ÀÚ ±×µéÀÇ Àڽĵé Éomer¿Í ÉowynÀº °ÅµÎ¾îÁ® Théoden ¿ÕÀÇ ÀúÅÿ¡¼ ¿ÕÀÇ À¯ÀÏÇÑ ÀÚ½ÄÀÎ Théodred¿Í ÇÔ²² »ì°Ô µÇ¾ú´Ù. (¹ÝÁöµéÀÇ Á¦¿Õ, ºÎ·Ï A (II).) | ||
2 | EntµéÀº ¿©±â¿¡¼´Â °í·ÁÇÏÁö ¾ÊÀ¸´Ï, Gandalf¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµÎ°¡ ±×·¨´ø °Íó·³ ¸»ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ (±× ±Û¿¡¼´Â ¸í¹éÈ÷ ºÒ°¡´ÉÇÑ) Gandalf°¡ ¸çÄ¥ ´õ ÀÏÂï EntµéÀ» ºÀ±â½Ãų ¼ö ÀÖ´ø °Ô ¾Æ´Ñ ÇÑ, ±×°ÍÀº RohanÀ» ±¸ÇÏÁö ¸øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. EntµéÀº Isengard¸¦ ÆÄ±«Çϰí Saruman±îÁöµµ (½ÂÀü ÀÌÈÄ¿¡ ±×°¡ ±×ÀÇ ±º´ë¸¦ Á÷Á¢ µû¶ó°¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù¸é) ºÙÀâ¾ÒÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù. ¿©Å °ü¿©ÇÏÁö ¸øÇÑ µ¿ºÎ MarkÀÇ ±â¼öµéÀÇ µµ¿òÀ¸·Î Ent¿Í HuornµéÀÌ Rohan¿¡¼ SarumanÀÇ º´·ÂÀ» ¼¶¸êÇÏ¿´À»Áöµµ ¸ð¸£°ÚÁö¸¸, Mark´Â ÆóÇã°¡ µÇ°í ÁöµµÀÚ°¡ ¾ø°Ô µÇ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ºÓÀº È»ì(Red Arrow)ÀÌ ±×°ÍÀ» ¹ÞÀ» ±ÇÇÑÀ» °¡Áø ¾î´À ´©±¸¶óµµ ã¾ÒÀ»Áö¶óµµ, Gondor·ÎºÎÅÍÀÇ ¿äûÀº ÁÖÀǸ¦ ¹ÞÁö ¸øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù — ¾Æ´Ï¸é ¸¹¾ÆºÁ¾ß ÁöÄ£ ³²ÀÚµé·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¼Ò¼öÀÇ Áß´ëµé¸¸ÀÌ Minas Tirith¿Í ÇÔ²² »ç¶óÁö´Â °Í ¸»°í ´Ù¸¥ °ÍÀ» Çϱ⿡´Â ³Ê¹« ´Ê°Ô ±×°÷¿¡ µµ´ÞÇÏ¿´À» °ÍÀÌ´Ù. [ÀúÀÚÀÇ ÁÖ.] — ºÓÀº Ȼ쿡 ´ëÇØ¼´Â ¿ÕÀÇ ±Íȯ V 3À» º¸°Çµ¥, °Å±â¿¡¼ Gondor·ÎºÎÅÍ ÇÑ ½ÉºÎ¸§¿ë ±â¼ö°¡ Minas Tirith°¡ À§±ÞÇÏ´Ù´Â ÁõÇ¥·Î ±×°ÍÀ» Théoden¿¡°Ô ÀüÇÏ¿´´Ù. | ||
3 | Théodred°¡ Àü»çÇÑ ÀÏÂ÷ Isen ¿©¿ï ÀüÅõ´Â 2¿ù 25ÀÏ¿¡ ¹ú¾îÁ³´Âµ¥, Gandalf´Â ÀÌ·¹ ÈÄÀÎ 3¿ù 2ÀÏ¿¡ Edoras¿¡ µµÂøÇÏ¿´´Ù. (¹ÝÁöµéÀÇ Á¦¿Õ, ºÎ·Ï B, 3019³â.) ÁÖÇØ 7À» º¸¶ó. | ||
4 |
±× °£±Ø ³Ê¸Ó Isen°ú Adorn »çÀÌÀÇ ¶¥Àº ¸í¸ñ»óÀ¸·Î Rohan ³ª¶óÀÇ ÀϺο´À¸³ª, Folcwine°¡ ±×°÷À» Á¡À¯ÇÏ´ø DunlandÀεéÀ» ¸ô¾Æ³»¾î ±×°÷ÀÇ ¿µÀ¯±ÇÀ» ´Ù½Ã ÁÖÀåÇϱä ÇßÁö¸¸, ³²¾ÆÀÖ´Â ¹é¼ºµéÀº ´ë°³ È¥Ç÷ÀÎÀ̾ú°í, Edoras¿¡ ´ëÇÑ ±×µéÀÇ Ãæ¼º½ÉÀº ¾àÇÏ¿´À¸´Ï, ±×µéÀÇ ¿µÁÖ Freca°¡ Helm ¿Õ¿¡°Ô »ìÇØ´çÇß´ø °ÍÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ±â¾ïµÇ°í ÀÖ¾ú´Ù. ½Ç·Î ÀÌ ¹«·Æ¿¡ ±×µéÀº SarumanÀ» ´õ Æíµé¾ú°í, ±×µéÀÇ Àü»çµé °¡¿îµ¥ ´Ù¼ö°¡ SarumanÀÇ º´·Â¿¡ ÇÕ·ùÇÏ¿´´Ù. ¿©ÇÏÆ° ´ë´ãÇÑ Çì¾ö²Û¿¡°Ô ¸»°í´Â ¼ÂÊ¿¡¼ ±×µéÀÇ ¶¥À¸·Î °¡´Â ±æÀº ÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù. [ÀúÀÚÀÇ ÁÖ.] — Isen°ú Adorn »çÀÌÀÇ Áö¿ªÀº Cirion°ú EorlÀÇ ¸Í¼¼ ¶§¿¡ EorlÀÇ ³ª¶óÀÇ ÀϺηΠ¼±Æ÷µÇ¾úÀ¸´Ï, ¿©±â¸¦ º¸¶ó. 2754³â¿¡ MarkÀÇ ¿Õ, Helm ¸ÁÄ¡¼Õ(Hammerhand)ÀÌ ±×ÀÇ ¹«·ÊÇÑ ºÀ½ÅÀÌÀÚ, Adorn ¾çÆíÀÇ ¶¥ÀÇ ¿µÁÖ Freca¸¦ ±×ÀÇ ÁÖ¸ÔÀ¸·Î »ìÇØÇÏ¿´´Âµ¥, ¹ÝÁöµéÀÇ Á¦¿Õ, ºÎ·Ï A (II)¸¦ º¸¶ó. |
||
5 | ±×µéÀº ¸Å¿ì ºü¸£°í Áú¼Á¤¿¬ÇÏ°Ô ¹ÐÁý ´ëÇüÀ» ÀÌ·é »ç¶÷µéÀ» ÇÇÇÏ´Â µ¥¿¡ ´É¼÷ÇÏ¿©, ´ë°³ °í¸³µÈ Áý´ÜµéÀ» ¼¶¸êÇϰųª µµ¸ÁÀÚµéÀ» ÂÑ´Â µ¥¿¡ »ç¿ëµÇ¾úÀ¸³ª, ÇÊ¿äÇÒ ¶§¿¡´Â ±×µéÀº ¾ÕµÚ °¡¸®Áö ¾Ê°í ÀÜÀÎÇÏ°Ô ±âº´µé·Î µÈ Áß´ëµéÀÇ ¾î´À Æ´ÀÌ¶óµµ ÆÄ°íµé¾î¿Í ¸»µéÀÇ º¹ºÎ¸¦ ³µµÁúÇϸç Åë°úÇÒ °ÍÀ̾ú´Ù. [ÀúÀÚÀÇ ÁÖ.] | ||
6 | Deeping: ÀÌ´Â ±×¸® ¾²¿©ÀÖÀ¸¸ç, µÚ¿¡ ¶Ç ³ª¿À¹Ç·Î ºÐ¸í ¿ÇÀº °ÍÀÌ´Ù. ³» ¾Æ¹öÁö´Â Deeping°ñÂ¥±â¸¦ (±×¸®°í Deeping°³¿ïÀ»), Deeping °ñÂ¥±âµµ ¾Æ´Ï°í ±×¸® öÀÚÇϼÌÀ¸´Ï, ‘DeepingÀº ³¡À» ¸Î´Â Áص¿»ç°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ±× °ñÂ¥±â ȤÀº ±íÀº °è°îÀÌ Àú Çù°î(Helm Çù°î)±îÁö °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡ ±×°÷¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù´Â, ±× °ü°è¸¦ ³ªÅ¸³»´Â Áص¿»çÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.’ (Jared LobdellÀÌ ÆíÁýÇÑ Tolkien ³ªÄ§¹Ý(A Tolkien Compass), 1975³â, 181ÂÊ¿¡ ÀμâµÈ, ¹ø¿ª°¡¸¦ µ½±â À§ÇÑ ¸í¸í¹ý¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ.) | ||
7 | ±× Àü·ÉµéÀº 2¿ù 27ÀÏ Á¤¿À ÁîÀ½±îÁö Edoras¿¡ µµÂøÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Gandalf´Â 3¿ù 2ÀÏ À̸¥ ¾ÆÄ§¿¡ °Å±â·Î ¿ÔÀ¸´Ï (2¿ùÀº »ï½ÊÀϱîÁö ÀÖ¾ú´Ù!), ±×¸®ÇÏ¿© Gríma°¡ ¸»Çß´Ù½ÃÇÇ, ±×¶§´Â ThéodredÀÇ »ç¸Á ¼Ò½ÄÀÌ ¿Õ¿¡°Ô µµ´ÞÇÑ ÀÌ·¡·Î ´å»õ°¡ ä µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. [ÀúÀÚÀÇ ÁÖ.] — À̰ÍÀÌ ¾ð±ÞÇÏ´Â °ÍÀº µÎ °³ÀÇ Å¾ III 6¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. | ||
8 | ±×´Â °Å±â¼ Á×Àº µµ³¢º´ÀÇ ¸Ó¸®µéÀ» ¸·´ë±â À§¿¡ ²È¾Æ ±× ¼¶ ¸ðµç ÁÖÀ§¿¡ ¼¼¿üÁö¸¸, ±× Áß¾Ó¿¡ ±ÞÇÏ°Ô ¸¸µç ThéodredÀÇ È빫´ý À§¿¡´Â ±×ÀÇ ±â¸¦ µÎ¾ú´Ù°í ÀüÇØÁø´Ù. ‘±×°÷Àº Àß ¹æ¾îµÉ °ÍÀÌ´Ù.’ ±×´Â ¸»Çß´Ù. [ÀúÀÚÀÇ ÁÖ.] | ||
9 | À̰ÍÀº Grimbold°¡ °á½ÉÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ElfhelmÀº ±×¸¦ ¹ö¸®Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌÁö¸¸, ±×°¡ Á÷Á¢ ÁöÈÖÇÏ¿´´Ù¸é ±×´Â ¾ßÀ½À» ƴŸ ¿©¿ïÀ» ¹ö¸®°í Erkenbrand¸¦ ¸¸³ª·¯ ³²ÂÊÀ¸·Î ö¼öÇÏ¿©, Deeping°ñÂ¥±â¿Í Hornburg¸¦ ¹æ¾îÇÏ´Â µ¥¿¡ ¿©ÀüÈ÷ ¼Ò¿ëÀÌ µÉ¸¸Å º´·ÂÀ» ºÒ·ÈÀ» °ÍÀÌ´Ù. [ÀúÀÚÀÇ ÁÖ.] | ||
10 | À̵éÀÌ MeriadocÀÌ Isengard¸¦ ¶°³ª´Â °ÍÀ» º» ±× °Å´ëÇÑ ¹«¸®·Î, ÈÄ¿¡ ±×°¡ Aragorn, Legolas, Gimli¿¡°Ô ‘Àü ÀûÀÌ °¡´Â °ÍÀ» º¸¾Ò´Âµ¥, OrcµéÀÌ ³¡¾ø´Â ¿·Î Ç౺ÇÏ´Â °ÍÀ̶û, °Å´ëÇÑ ´Á´ëµéÀ» ź Orc ºÎ´ëµéÀÌ¿ä. Àΰ£µé·Î µÈ ´ë´ëµéµµ ÀÖ¾ú¾î¿ä. ±×µé ´ëºÎºÐÀÌ È¶ºÒÀ» µé°í ÀÖ¾î ±× ºûÀ¸·Î ³ðµéÀÇ ¾ó±¼À» º¼ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä.... ³ðµéÀº °ü¹®µéÀ» ºüÁ®³ª°¡´Â µ¥ ÇÑ ½Ã°£ÀÌ °É·È¾î¿ä. ÀϺδ ±³Åë·Î¸¦ µû¶ó ¿©¿ï·Î ³»·Á°¡¹ö·È°í, ÀϺδ ¹æÇâÀ» µ¹·Á µ¿ÂÊÀ¸·Î °¬¾î¿ä. Àú ¾Æ·¡ ÀÏ mile Âë ¶³¾îÁø °÷¿¡ ´Ù¸®°¡ Çϳª ¼¼¿öÁ³´Âµ¥, °Å±â´Â °ÀÌ ¾ÆÁÖ ±í°Ô È帣ÁÒ.’¶ó°í ¸»Çѹ٠´ë·ÎÀÌ´Ù (µÎ °³ÀÇ Å¾ III 9). | ||
11 | ±×µéÀº ¸öÅë¿ë °©¿ÊÀº ¾øÀÌ, µµµÏÁú ȤÀº Àü¸®Ç°À¸·Î ¾òÀº ±ä »ç½½°©¿ÊÀÌ Á¶±Ý ÀÖÀ» »ÓÀ̾ú´Ù. RohirrimÀº ±×°ÍµéÀ» GondorÀÇ ±Ý¼Ó Á÷°øµéÀ» ÅëÇØ °ø±Þ¹Þ´Â ÀÕÁ¡ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. Isengard¿¡¼´Â ¾ÆÁ÷±îÁö´Â OrcµéÀÌ ÀÚ±âµéÀÌ ¾µ ¿ëµµ·Î ¹«°Ì°í ÈäÇÑ »ç½½°©¿ÊÀ» ½º½º·Î °Ü¿ì ¸¸µé »ÓÀ̾ú´Ù. [ÀúÀÚÀÇ ÁÖ.] | ||
12 | GrimboldÀÇ ÈǸ¢ÇÑ ¼öºñ´Â ¿ÏÀüÈ÷ º¸¶÷ÀÌ ¾øÁö´Â ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×°ÍÀº ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ °ÍÀ̾ú°í, SarumanÀÇ »ç·É°üÀº ´Ê¾îÁö°Ô µÇ¾úÀ¸´Ï, ±×´Â ±× ¿©¿ïÀ» ÈÛ¾µ°í ¾àÇØºüÁø ¹æ¾î±ºÀ» ÂѾƹö·Á, ±×µéÀ» Ãß°ÝÇÏ·Á°í ±â´Ù¸± °Í ¾øÀÌ ¼µÑ·¯ µµ·Î·Î °¡ Áø±ºÇÑ ´ÙÀ½, ³²ÂÊ¿¡¼ Deeping °½À¿¡ Âü°¡ÇÒ ÀÛÁ¤À̾ú´Âµ¥, ¸î ½Ã°£À» ÁöüÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×´Â Áö±Ý ÀÇ½É ¼Ó¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¾Æ¸¶ ±×´Â Isen µ¿ÆíÀ¸·Î º¸³»Áø ´Ù¸¥ ±º´ëÀÇ ¾î¶² ½ÅÈ£¸¦ ±â´Ù·ÈÀ» °ÍÀÌ´Ù. [ÀúÀÚÀÇ ÁÖ.] | ||
13 | ¿ë°¨ÇÑ ´ëÀåÀÌÀÚ, ErkenbrandÀÇ Á¶Ä«. ¿ë±â¿Í ÀüÅõ ±â¼ú·Î ±×´Â ±× ¿©¿ïÀÇ À糿¡¼ »ì¾Æ³²¾ÒÁö¸¸, Pelennor ÀüÅõ¿¡¼ ¾²·¯Áö°í ¸»¾Æ WestfoldÀÇ Å« ½½ÇÄÀÌ µÇ¾ú´Ù. [ÀúÀÚÀÇ ÁÖ.] — Dúnhere´Â HarrowdaleÀÇ ¿µÁÖ¿´´Ù (¿ÕÀÇ ±Íȯ V 3). | ||
14 | ÀÌ ¹®ÀåÀº ¾ÆÁÖ ¸íÈ®ÇÏÁø ¾ÊÁö¸¸, µÚÀÌ¾î ³ª¿À´Â °ÍÀ» °í·ÁÇϸé, Isen µ¿ÆíÀ¸·Î ³»·Á¿Â IsengardÀÇ °Å´ëÇÑ ±º´ëÀÇ ÀúÂÊ ÀϺθ¦ ¾ð±ÞÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. | ||
15 | µÎ °³ÀÇ Å¾ III 7¿¡ ÀÖµíÀÌ, ±× ¼Ò½ÄÀº CeorlÀ̶ó°í À̸§ ºÒ¸®´Â ±â¼ö¸¦ ÅëÇØ ÀüÇØÁ³À¸´Ï, Gandalf, Théoden ¹× Éomer°¡ Áõ¿ø±º°ú ÇÔ²² Edoras¿¡¼ºÎÅÍ ¼ÂÊÀ¸·Î ¸»À» ¸ô ¶§, ±×°¡ ±× ¿©¿ï¿¡¼ µ¹¾Æ¿À´Ù ±×µé°ú ¸Â´Ú¶ß·È´Ù. | ||
16 | ÀÌ ±ÛÀÌ ¾Ï½ÃÇÏ´Ù½ÃÇÇ, Gandalf´Â ÀÌ¹Ì ³ª¹«¼ö¿°(Treebeard)°ú Á¢ÃËÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ Æ²¸²¾øÀ¸¸ç, EntÀÇ Àγ»½ÉÀÌ ³¡³µÀ½À» ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±×´Â ¶ÇÇÑ LegolasÀÇ ¸»ÀÇ Àǹ̸¦ (µÎ °³ÀÇ Å¾ III 7, ½ÃÀۺκп¡) Isengard°¡ ²ç¶ÕÀ» ¼ö ¾ø´Â ±×¸²ÀÚ·Î µ¤Çô, EntµéÀÌ ÀÌ¹Ì ±×°÷À» Æ÷À§ÇÏ¿´´Ù°í ÇØ¼®ÇÏ¿´¾ú´Ù. [ÀúÀÚÀÇ ÁÖ.] | ||
17 |
Hornburg ÀüÅõ ÈÄ¿¡ Gandalf´Â Théoden°ú Éomer¿Í ÇÔ²² Isen ¿©¿ï¿¡ ¿ÔÀ» ¶§, ‘³»°¡ WestfoldÀÇ Grimbold¿Í ÇÔ²² ºÎÇϵé ÀϺθ¦ Erkenbrand¿Í ÇÕ·ùÇϵµ·Ï ³²ÂÊÀ¸·Î º¸³Â¼Ò. ÀϺδ ³»°¡ ÀÌ ¸ÅÀåÁö¸¦ ¸¸µéµµ·Ï ½ÃÄ×¼Ò. ±×µéÀº ÀÌÁ¦ ´ç½ÅÀÇ ¿ø¼ö ElfhelmÀ» µû¶ó°¬¼Ò. ³»°¡ ¸¹Àº ±â¼öµé°ú ÇÔ²² ±×¸¦ Edoras·Î º¸³Â¼Ò.’¶ó°í ±×µé¿¡°Ô ¼³¸íÇÏ¿´´Ù. (µÎ °³ÀÇ Å¾ III 8.) ÇöÀçÀÇ º»¹®Àº ±× ´ÙÀ½ ¹®ÀåÀÇ Áß°£¿¡¼ ³¡³´Ù. |
||
(i) ÇöÀçÀÇ º»¹®°ú ¿¬°üµÈ Àú¼ú¿¡´Â, 3019³â°ú ¹ÝÁö ÀüÀï(War of the Ring) Á¾Àü ÀÌÈÄÀÇ MarkÀÇ ¿ø¼öµé¿¡ °üÇØ ¾à°£ÀÇ ÇÑÃþ »ó¼¼ÇÑ °ÍµéÀÌ ½Ç·ÁÀÖ´Ù.
* À̰͵éÀº ±º»ç Á¶Á÷À» ¾ð±ÞÇÏ´Â µ¥¿¡¸¸ »ç¿ëµÈ ¿ë¾îµéÀÌ´Ù. ±× °æ°è´Â Snowbourn °¿¡¼ºÎÅÍ ±×°Í°ú EntwashÀÇ ÇÕ·ùÁ¡±îÁö, ±×¸®°í °Å±â¼ºÎÅÍ Entwash¸¦ µû¶ó ºÏÂÊÀ¸·ÎÀÌ´Ù. [ÀúÀÚÀÇ ÁÖ.] (ii) º»¹®(Isen ¿©¿ïÀÇ Á߿伺¿¡ ´ëÇÑ »ç·É°üµéÀÇ ¼·Î ´Ù¸¥ °üÁ¡ÀÌ ³íÀǵǴ °÷, ¿©±â)¿¡ ´ëÇÑ ±ä ÁÖ¸¦ ¿©±â¿¡ ½Æ´Â´Ù. ±× ù ºÎºÐÀº ´ëºÎºÐ ÀÌ Ã¥ÀÇ ´Ù¸¥ µ¥¿¡ ½Ç¸° ¿ª»ç¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¸¸, ³ª´Â ±×°ÍÀ» ¿ÏÀüÇÏ°Ô ½Æ´Â °ÍÀÌ ÃÖ¼±À̶ó°í »ý°¢Çß´Ù.
* Enedwaith°¡ ¿ÕµéÀÇ ½ÃÀý¿¡ Gondor ³ª¶óÀÇ ÀϺο´´Ù´Â Áø¼úÀº ¹Ù·Î ¾Õ¼ ³ª¿Â ‘³²¿Õ±¹ÀÇ ¼ÂÊ °æ°è´Â IsenÀ̾ú´Ù’´Â °Í°ú Ãæµ¹ÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ µ¥(¿©±â)¿¡¼´Â ±×°÷Àº ‘¾î´À ¿Õ±¹¿¡µµ ¼ÓÇÏÁö ¾Ê¾Ò’´Ù°í ÇÑ´Ù. |
|
|
|||
![]() ![]() Copyright © 2005–2018 Eä of the Ring. This is a non-profit site. Copyrights and trademarks for the books, films, articles, |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
---|
1Â÷ Isen ¿©¿ï ÀüÅõ 2Â÷ Isen ¿©¿ï ÀüÅõ ÁÖÇØ ºÎ·Ï |