Today: Rethe 3, Sterday

Forth Eorlingas

Site Map

Bilbo’s Last Song
(at the Grey Havens)
Eä of the Ring

Tolkien이 말년인 1966년에 그의 비서 Joy Hill에게 선물한 시입니다. Bilbo가 Mithlond에서 중간대륙과 작별하는 노래이자, Tolkien 자신이 그가 창조한 세계와 작별하는 노래입니다.
이 곡은 Tolkien의 사후인 1978년에 ‘저 길은 계속 이어진다네(The Road Goes Ever On)’ 제2판에 추가 수록되었습니다. Eä of the Ring

Day is ended, dim my eyes,
but journey long before me lies.
Farewell, friends! I hear the call.
The ship’s beside the stony wall.
Foam is white and waves are grey;
beyond the sunset leads my way.
Foam is salt, the wind is free;
I hear the rising of the Sea.

Farewell, friends! The sails are set,
the wind is east, the moorings fret.
Shadows long before me lie,
beneath the ever-bending sky,
but islands lie behind the Sun
that I shall raise ere all is done;
lands there are to west of West,
where night is quiet and sleep is rest.

Guided by the Lonely Star,
beyond the utmost harbour-bar,
I’ll find the heavens fair and free,
and beaches of the Starlit Sea.
Ship, my ship! I seek the West,
and fields and mountains ever blest.
Farewell to Middle-earth at last.
I see the Star above my mast!

eXTReMe Tracker
Copyright © 2005–2019 of the Ring.
This is a non-profit site. Copyrights and trademarks for the books, films, articles,
and other promotional materials are held by their respective owners.
Eä of the Ring Eä of the Ring Eä of the Ring
Eä of the Ring