Today: Winterfilth 30, Sunday

The Road to Isengard

About...
Site Map
Search

The Third Age of the Sun
3019.03.14 - 3019.03.26

The Lord of the Rings: The Return of the King
Eä of the Ring

Endórë
Drann     
Gondor      Rohan      Lindon/Imladris/Lórien/Taur-e-Ndaedelos      Moria/Erebor/Emyn Engrin/Ered Luin

Q.: Quenya S.: Sindarin Na.: Nandorin K.: Khuzdul A.: Adûnaic PN.: Pre-Númenórean W.: Westron D.: Drûedainic M.: 암흑어 F.: 북부인어 H.: 남부인어 R.: Rohirric Du.: Dunland인어
E-: -를 현대영어화  AS-: -를 고대영어화  N-: -를 고대북구어화  L-: -를 Latin화  C-: -를 Celtic화  G-: -를 Gothic화

3월 14일 새벽, Théoden의 Rohirrim은 Ghân-buri-Ghân의 인도로 Drúadan 숲을 가로질러 남하합니다.

아침, Aragorn은 배에 타지 못한 군사들을 Angbor의 지휘하에 걸어서 Minas Tirith로 오도록 명하고, 함대를 이끌고 Pelargir를 떠나 Minas Tirith의 정박지 Harlond를 향해 Anduin을 따라 거슬러 올라갑니다. 그러나 물살과 바람의 도움을 받지 못해 속도가 너무 느립니다. Aragorn은 제시간에 도착하지 못할까 마음이 초조해집니다.

Eä of the RingMordor와 Minas Morgul의 대군은 Pelennor에서 Minas Tirith를 포위하기 시작합니다. Orc들은 Minas Tirith의 사정거리 바깥 둘레에 길게 참호를 파고, 주위에 투석기를 설치합니다.

투석기들은 Ent들 조차 무너뜨리지 못한 Orthanc만큼 단단한 Minas Tirith의 성벽대신에, 그 안쪽을 겨냥합니다. Orc들은 그들에게 죽은 Gondor 병사들의 머리들을 날려보냅니다. 또 성안으로 날아온 탄환은 Eä of the Ring폭발하여 화염을 내뿜습니다.
한편 Nazgûl의 군주를 비롯한 Nazgûl이 날아들어 그들의 최대 무기인 공포와 절망감을 휘두릅니다.

백색탑에서 Denethor는 죽어가는 Faramir 옆에 앉은 채 눈물을 흘립니다. Pippin은 그를 위로하나 소용없습니다. 많은 이들이 군사지휘를 위해 그를 찾으나, 그는 이제 저항해봐야 소용없다며 내려가기를 거부합니다.

이제 Gandalf가 지휘권을 잡습니다. Gandalf와 Imrahil이 나타나는 곳에는 Nazgûl도 감히 접근하지 못합니다.


정오, 이제야 정신이 든 Sam은 왔던 길을 거슬러 갑니다.

오후, Théoden의 Rohirrim은 Ghân-buri-Ghân의 인도로, 오래 전 Gondor가 만들었지만 잊혀진 좁은 길인 돌마차 계곡(Stonewain Valley)에 이릅니다. 그들은 그 길을 따라 동쪽으로 나아갑니다.

저녁, Sam은 지하도와 Shelob의 굴을 빠져 나와 밖으로 나옵니다.

Cirith Ungol에서는 Frodo가 깨어나고, Shagrat와 Gorbag가 Frodo의 mithril 갑옷을 두고 싸움을 벌이니, Cirith Ungol과 Minas Morgul의 Orc들간의 내전으로 번집니다. 결국 모든 Orc들이 죽고, Gorbag도 Shagrat에게 죽습니다.

Eä of the RingMordor로 들어서면서 Sam은 유혹당하고 있다는 느낌에 반지를 빼 목에 겁니다. 그가 Cirith Ungol 탑의 정문을 통과하려는 순간, 문 앞에 감시용으로 놓여진 두개의 감시상(Two Watchers)이 그를 막습니다. Sam이 Galadriel의 유리병을 들어올려 억지로 들어가니 성안에서 종소리가 울리나, 탑 안의 Orc들은 모두 죽어있는지라 아무 반응이 없습니다.

용기를 낸 Sam은, 꼭대기로 가는 길을 찾아 탑안을 헤맵니다.
Sam은 도중에 포로의 몸에서 나온 물건들을 갖고 내려오던 Shagrat와 맞닥뜨리나, Shagrat는 Sam의 검과 유리병의 빛, 그리고 어떤 보이지 않는 힘에 감히 덤비지 못하고 Barad-dûr로 달아납니다.


돌마차 계곡을 빠져 나온 Théoden의 Rohirrim은 회색숲에 이르러 쉽니다. Théoden은 Ghân-buri-Ghân에게 사례합니다. Ghân-buri-Ghân은 바람이 바뀐다는 말을 남기고 숲 속으로 사라집니다.
그들은 숲 너머에서 앞서 간 Hirgon 일행이 붉은 화살를 쥔 채 숨져있는 것을 발견합니다. Théoden은 Denethor가 자신들이 도우러 오고 있음을 알지 못하고 절망해 할까 탄식합니다.

Eä of the Ring밤, Minas Tirith의 최하층은 불바다가 되고, 많은 군사들이 2층으로 후퇴하므로 1층의 전열이 무너집니다.
Osgiliath에서 만들어진 공성탑이 Minas Tirith로 천천히 굴러옵니다.

Théoden의 Rohirrim은 다시 Minas Tirith로 천천히 진격합니다. Dernhelm은 Elfhelm의 부대에서 벗어나 Théoden의 부대의 후미에 붙습니다.
앞서갔던 정찰병의 보고를 받고, Théoden은 전열을 정비합니다. Théoden과 Éomer는 중앙을 맡습니다. Grimbold와 Elfhelm은 각각 좌익과 우익을 맡기로 합니다. 그리고 다시 전속력으로 진격합니다.

속도가 더딘 Aragorn의 함대는, 갑자기 밀어닥친 남서풍을 받으며 속도를 내어 Anduin을 거슬러 올라갑니다.


Eä of the RingSam은 마침내 꼭대기에 이르러 Frodo에게 채찍질을 하던 Orc를 죽이고 주인을 구해냅니다.
다시 살아있는 모습으로 만난 둘은 기뻐하나, Frodo는 자신의 물건들, 한반지까지 빼앗긴 것에 절망합니다. 이에 Sam이 자신이 챙겼던 반지를 보여주자, Frodo는 뭔가에 홀린 듯 화를 내며 반지를 낚아채 목에 겁니다.
Frodo는 곧바로 자신이 한 말을 깨닫고 용서를 구합니다.


3월 15일 자정, 사태가 급박하여 사람들이 다시 Denethor를 찾습니다. 그러나 드디어 광기에 젖은 Denethor는 달아나봐야 소용이 없으며, 기왕 타 죽을 바엔 먼저 타 죽는 것이 낫다면서, 자신과 Faramir를 화장시킬 것을 명합니다.
그리고 곁에 있는 Pippin을 맹세에서 풀어 알아서 죽으라며 떠나도록 합니다. 그는 가신들에게 Faramir를 짊어지게 하여 자기를 따라오게 합니다.

Eä of the RingDenethor는 죽은 백색나무 곁을 지나, 6층 뒤편의 문 Fen Hollen을 지나 Mindolluin 산 아래의 왕과 집사의 무덤 지역으로 갑니다. Rath Dínen에 도착 집사의 무덤으로 들어간 Denethor는 화장을 준비시킵니다. Pippin은 두려움에 떨며 나오며, Gandalf를 찾아 전장으로 달려갑니다. 도중에 Beregond를 만난 그는 Faramir가 위급하다며 Denethor를 막아달라고 부탁하고 계속 내려갑니다.
Faramir를 진심으로 흠모하는 Beregond는 당장 Rath Dínen로 달려가 문지기를 죽이고 무덤으로 들어갑니다. 이미 장작이 놓여지고, Denethor와 Faramir의 몸에는 기름이 뿌려진 상태. 그는 Denethor가 있는 방문을 가로막고 가신들이 접근하지 못하게 막습니다.

Théoden의 Rohirrim은 무너진 Rammas Echor의 북문에 도착, 그곳에 남아있다 깜짝 놀란 Orc들은 죽거나 도망갑니다. 그들이 무너뜨린 Rammas Echor 덕분에 Rohirrim의 장애물이 제거된 격입니다. Eä of the Ring
전열을 재정비한 Rohirrim의 얼굴엔 두려움과 긴장감이 감돕니다.

Harad의 Mûmak들이 공성탑과 기계들, 그리고 성문을 깨부수기 위한 거대한 늑대모양의 충차, Grond를 끌고 옵니다. Imrahil과 그의 백조기사들은 교각에서 공성탑을 무너뜨리고 불로 태워 접근을 저지하나, 그들도 Grond의 접근을 막는 데에는 역부족입니다.

Eä of the RingMountain-troll들이 Nazgûl의 군주의 끔찍한 구령과 함께 Grond로 성문을 여러 번 치니, 그 단단한 성문은 무너지고 맙니다. 그러자 흑마를 탄 Nazgûl의 군주가 Minas Tirith로 들어옵니다. 모두들 공포에 달아나나, 오로지 Shadowfax를 탄 Gandalf만이 그의 앞에 버티어 섭니다.
Gandalf가 어둠 속으로 물러가라고 명하자, Nazgûl의 군주는 자신의 보이지 않는 실체를 드러내며, 그를 비웃습니다. 그가 Gandalf를 저주하며 붉게 타오르는 검을 높이 치켜드는 순간, 새벽이 밝아옵니다.
Eä of the Ring
새벽, Ghân-buri-Ghân이 말한 바람의 변화로 구름이 걷히며 햇빛이 조금이나마 보이자, Théoden은 두려움을 떨쳐버리고, 병사들의 사기를 북돋으며, 기수 Guthláf의 뿔나팔을 받아 붑니다. 그러자 Rohirrim들이 뿔나팔을 불어 호응합니다.

곧바로 Théoden을 선두로 Rohirrim의 돌격과 함께, Pelennor 전투(Battle of the Pelennor)가 시작됩니다. Snowmane을 탄 Théoden은 무엇인가에 홀린 듯이, Eä of the Ring마치 Nahar를 탄 Oromë처럼 누구보다 앞서서 적진으로 달려갑니다.

Nazgûl의 군주는 Minas Tirith를 나와, 자신의 날개 달린 짐승을 찾으러 갑니다.
뿔나팔 소리를 듣고 감회에 젖은 Gandalf도 성문을 나가려는 찰라, Pippin이 그를 찾아 Denethor 일을 이야기하고, Faramir를 구해달라 청합니다. Gandalf는 갈등하다, 말을 돌려 성을 올라갑니다.
Rohan이 온 것을 알자 군사들은 다시 성문 앞으로 집결하고, Gandalf는 도중에 만난 Imrahil에게 지휘권을 넘겨줍니다.


Frodo와 Sam은 Orc 복장을 하고 Cirith Ungol 탑을 탈출, 두감시상을 지나니 또 종이 울리고, Nazgûl 하나가 날아옵니다. Frodo와 Sam은 Nazgûl과 Orc의 추격에 감히 큰길로 나가지 못하고, Ephel Dúath의 안쪽 능선 Morgai의 서쪽 계곡으로 가시밭길을 헤치고 뛰어듭니다. 갈증과 어두움에 Sam은 Galadriel이 자신들을 본다면 빛과 물을 달라고 하고 싶다고 Frodo에게 말합니다.

Eä of the RingRath Dínen에 이르자 Gandalf와 Pippin은 Shadowfax에서 내려 무덤으로 들어갑니다. Beregond가 열어준 방으로 들어간 Gandalf는 문을 열어 방으로 들어가게 합니다. 그는 Denethor를 꾸짖고 Faramir를 들고 나와 들것 위에 눕힙니다.
Denethor는 palantír를 들어 보입니다. 그는 Gandalf에게 지금 승리를 거둔다 해도, 동부와 남부에서 계속 오고 있는 Sauron의 대군을 도저히 당해낼 수 없다며, 지금도 남쪽에서는 검은 배들이 다가오고 있다고 말합니다.
그리고, 자신을 이용하여 Mordor에 대항하면서 한편으로는 북쪽의 순찰자 Aragorn을 자신의 자리에 앉히려는 그의 속셈을 드러내며, 단지 Anárion의 후손도 아닌, Isildur의 후손에 지나지 않는 그의 밑에 들어가는 것을 거부합니다.
그는 단검을 들고 Faramir를 찌르러 달려드나 Beregond가 저지합니다. 그러자 시종에게서 횃불을 뺏어 들어 제단에 불을 붙이고, 집사의 봉을 부러뜨리고, palantír를 쥔 채 제단에 눕습니다. Gandalf는 비통과 경악에 문을 닫고 나옵니다.  그는 Faramir를 Minas Tirith의 6층에 있는 치료의 집(Houses of Healing)으로 데려갑니다.


Eä of the Ring어둠숲의 Dol Guldur의 Orc들이 Lórien을 두 번째로 침략하나, 이번에도 들어가보지도 못합니다.
Dol Guldur는 동시에 북쪽의 Thranduil의 왕국도 공격하니, 많은 숲이 불에 타 파괴됩니다.


Dale의 왕 Brand는 Carnen강을 건너 침입해 오는 Rhûn의 동부인들을 맞아 싸우나, 패하고 Dale로 밀려납니다.

Eä of the Ring아침, Rohirrim의 우익 Elfhelm의 부대는 공성탑 쪽으로 향하여 Minas Tirith 주위의 적들을 쳐부숩니다. 중앙의 Théoden과 Éomer, 좌익의 Grimbold도 적진을 휩쓸어 Orc들은 남쪽으로 달아나고, Pelennor 북쪽 절반을 회복합니다.
이에 남쪽에 있던 Haradrim은 최전방에 있는 Théoden의 부대를 발견하고 곧바로 기갑부대를 내보내나 분노한 Théoden 앞에 모두 격퇴당합니다.

그러나 갑자기 공포와 함께 Nazgûl의 군주가 거대한 새를 타고 날아오며, Eä of the Ring창을 던지니 Snowmane은 쓰러지고, Théoden도 말에 깔려 쓰러집니다. 그 짐승은 Snowmane 위에 앉아 살을 헤집습니다. 주위의 부하들은 말들이 두려워 날뛰는 바람에 멀리 흩어져 버립니다.
그러나 Dernhelm이 말을 내려 그 앞에 버티어 섭니다. Merry는 달아나는 Windfola에서 떨어져 공포에 질린 채 그들을 봅니다. Nazgûl의 군주는 남자는 자신을 죽일 수 없다며 위협하자, Dernhelm이 웃으며 투구를 벗습니다. 그는 바로 Éowyn입니다. Nazgûl의 군주는 조용히 생각에 잠깁니다. 그녀를Eä of the Ring 본 Merry는 두려움이 사라지고 용기가 솟아납니다. 그는 Éowyn을 지켜야겠다는 일념으로 Nazgûl의 군주에게 살금살금 기어갑니다.
갑자기 날짐승이 Éowyn을 공격하나 목이 베여 쓰러집니다. Nazgûl의 군주는 일어나 그녀에게 다가가 철퇴로 공격하니, Éowyn의 방패가 부숴지며 팔이 부러져 쓰러집니다. Nazgûl의 군주가 마지막 일격을 위해 철퇴를 들어올리는 순간, Hobbit이 고분들의 언덕에서 주운 Angmar에 대한 한과 증오가 서린 검으로 뒤에서 Nazgûl의 군주의 갑옷을 뚫고 무릎을 찌르니, Nazgûl의 군주는 끔찍한 비명을 지르며 쓰러집니다. Éowyn이 쓰러지는 그에게 일격을 가하고, 정신을 잃습니다.

치료의 집에 가까이 온 Gandalf 일행도 그 끔찍한 비명을 듣습니다.

Eä of the RingNazgûl의 군주는 대기 속으로 사라져버립니다. Merry의 검도 깨지고, 그의 오른팔은 마비됩니다.
Merry는 울면서 죽어가는 Théoden에게 명령을 어기고 따라온 것에 대해 용서를 구합니다. Théoden은 그를 용서하고 칭찬하며, 다급히 Éomer를 찾습니다.


Frodo와 Sam의 머리위로 Nazgûl이 Barad-dûr로 급보를 전하러 빠르게 날아갑니다. 그러면서 바람이 바뀌면서 Mordor 안으로 빛이 들어옵니다. 왠지 좋은 예감을 느끼며 계곡에 이른 Frodo와 Sam은, Morgai를 따라 북쪽으로 향해 갑니다.

Minas Tirith의 성문에서 Rohirrim의 돌격에 호응하여, Imrahil의 백조기사와 Gondor의 보병들이 쏟아져 나와 적을 몰아냅니다.

Eä of the RingÉomer가 Théoden 가까이 오자 비통에 말을 못합니다. Rohan의 제17대 왕 Théoden은 후계자 Éomer에게 자신의 기를 주며 전투를 재촉하고, 마지막으로 Éowyn에게 인사를 전해줄 것을 부탁한 후, 자신이 태어난 성벽 아래에서 숨을 거둡니다. 그는 Éowyn이 이곳에 온 줄도 모른 채 숨진 것입니다.

Gandalf는 성 아래 Éomer가 서있는 곳을 내려다 보고서, Nazgûl의 군주의 운명이 마침내 종말을 맞이했으나, Théoden도 전사했음을 알고 슬퍼합니다.

Éomer는 곧 쓰러져 있는 누이 Éowyn을 알아보고 또 한번 숨이 막힙니다. 순식간에 외숙부와 누이를 모두 잃은 Éomer는 분노를 주체하지 못하고 Rohirrim을 이끌고 남쪽으로 돌격합니다.
Théoden과 Éowyn은 Minas Tirith 안으로 옮겨지고, Merry도 따라 갑니다.

Gandalf와 Pippin은 아래로 내려가다 Théoden과 Éowyn이 실려 올라오는 것을 봅니다. Pippin은 홀로 Merry를 찾아 내려가다, 저 밑에서 오른팔이 마비된 채 올라오는 그를 만나 기뻐합니다. 그는 Merry를 치료의 집으로 데려가고, Gandalf는 Faramir, Éowyn, Merry를 간호합니다.

Eä of the Ring남쪽 Haradrim에게로 돌격한 Éomer의 Rohirrim는 적의 기병과 보병은 크게 무찌르지만 Mûmak들에게는 감히 접근하지 못하고 비켜갑니다. Imrahil의 백조기사는 Rohirrim을 돕기 위해 남쪽으로 달려갑니다.
한편, 동쪽 Osgiliath에서 Minas Morgul의 대장 Gothmog가, Khand의 동부인과 Variag, 원Harad(Far Harad)의 남부인(Southron) 등 예비부대를 보냅니다. 그들은 두 갈래로 갈라져 남쪽에 있는 Rohirrim과 Minas Tirith의 Gondor 군사를 공격합니다.
수적으로 크게 밀리는 Gondor와 Rohan.

Eä of the Ring남쪽 Anduin의 정박지 Harlond로 Umbar의 검은 해적선들이 들어옵니다. Éomer는 배들을 다가오는 것을 보고 절망하면서도, 뿔나팔을 불어 Rohirrim을 깃발아래에 모이게 하여 최후의 방어벽을 형성합니다.
그러나 적선에 꽂혀있는 기에는 백색나무와 일곱 개의 별과 왕관이 새겨져 있습니다. 배에서 나온 이는 Elendilmir를 이마에 두르고 Andúril을 손에 든 Aragorn Elessar가고, 그 뒤로 Legolas, Gimli, Elladan과 Elrohir, 그리고 Halbarad와 회색기사들 그리고 Gondor의 남부에서 온 많은 군사들이 쏟아져 나옵니다. 절망에서 살아난 Gondor와 Rohan의 군사들은 반격을 개시합니다.


Galadriel이 먼 곳에서 그들의 소원을 들었는지, Frodo와 Sam은 작은 시내를 발견, 갈증을 해소하고 물통을 가득 채웁니다.

Eä of the Ring 저녁, Mordor와 Minas Morgul에서 온 모든 적들은 전멸함으로써 전투는 끝이 납니다. 그러나, 아군의 손실도 막대합니다. Gondor의 Forlong, Duilin, Derufin, Hirluin, Rohan의 Harding, Guthláf, Dúnhere, 경호대장 Déorwine, Grimbold, Herefara, Herubrand, Horn, Fastred, 그리고 Halbarad 등 유능한 전사와 많은 병사를 잃었습니다.

분란을 일으키기 싫은 Aragorn은 집사가 나와 자신을 환영할 때까지 Minas Tirith 안으로 들어가지 않으려 하나, Gandalf의 요청으로, Elendilmir를 벗고, Lórien의 회색망토를 두른 채 Minas Tirith로 들어갑니다. 그는 Faramir가 일어날 때까지 Imrahil을 집사로 앉혀 Minas Tirith를 통치하게 합니다.
Eä of the Ring치료의 집으로 온 Aragorn은 Elrond에게서 배운 의술에 따라 Faramir의 이마에 손을 대고 뭐라고 중얼거린 후, 약초 athelas를 달인 물로 그를 치료하니, Faramir는 깨어나 Aragorn을 왕이라 부릅니다. Aragorn은 그를 쉬게 합니다. Éowyn도 치료를 받고 깨어나 오빠 Éomer를 보고 깨어납니다. 그녀는 자신과 함께 온 Hobbit을 칭찬하며 그를 기사로 Rohirrim으로 받아야 한다고 합니다.
Nazgûl의 군주를 죽이는 큰 공적을 세운 Merry는 인간이 아닌 Hobbit인지라 Aragorn의 치료를 받고 비교적 빨리 회복됩니다.
Aragorn이 다른 많은 부상당한 이들도 치료해주니 성안에는 왕이 귀환했다는 소문이 퍼집니다.


이즈음, Thranduil은 많은 피해 속에 Dol Guldur와의 전투에서 승리를 쟁취합니다.

Eä of the Ring밤, Frodo와 Sam은 Orc 요새를 발견하고, 에돌아가기 위해 동쪽의 Morgai로 기어올라가다 쉽니다. Sam은 구름으로 뒤덮인 하늘에서 별 하나를 바라보며 희망을 가집니다.

3월 16일 자정, Nazgûl이 Pelennor 위를 선회하고 Mordor로 돌아가, Sauron에게 예상치 못했던 전투의 패배를 보고합니다. Sauron은 한반지와 Andúril을 쥔 Isildur의 후계자라는 자 때문에 고심하는 동안, Mordor는 조용해집니다.


새벽, Aragorn은 사람들이 몰리자, 다시 회색망토를 걸치고 Minas Tirith 밖으로 나가 주둔합니다.

Eä of the Ring아침, Minas Tirith에는 Imrahil의 깃발을 달리고, 백성들은 왕의 귀환이 헛소문이지 의아해 합니다.
Aragorn의 막사에 Gandalf, Imrahil, Éomer, Elladan과 Elrohir를 오게 하고, 마지막 토의를 합니다.
Gandalf는 Denethor의 말대로 지금 승리했지만, 곧 다시 올 Sauron의 무리를 막아내기에는 역부족이라며, 이곳에 있다 죽을 바에는 Mordor로 진격해서 싸우다 죽는 것이 낫다고 합니다. 그는 Orodruin으로 향하는 반지운반자만이 유일한 희망이고, 그것이 파괴되면 Sauron의 힘에 의해 만들어진 악은 완전히 제거될 것이라고 말합니다. 아직 Frodo가 사로잡힌 것을 모르는 Gandalf는, Sauron이 Aragorn에게 한반지가 있다고 생각하고 있다고 판단하고, Aragorn이 군사들을 이끌고 Mordor로 진격하여, Sauron의 눈과 Mordor의 군사들을 모조리 Mordor 밖으로 완전히 빼놓아, 반지운반자가 임무를 완수할 수 있도록 도와주어야 한다고 주장합니다. 회의에 참석한 모든 이들이 그의 주장을 따르기로 하고, 정찰병을 곳곳으로 보냅니다.


Eä of the RingFrodo와 Sam은 Morgai 정상에 올라 조용한 Orodruin과, 그 주위에 있는 적들의 주둔지들을 바라봅니다. Morgai 아래로는 사악한 인간들의 주둔지들이 널려있습니다. Frodo와 Sam은 감히 그쪽으로 내려가지 못하고 돌아내려갑니다.

밤, Orc 요새를 피한 Frodo와 Sam은 Morgai를 따라 북쪽으로 계속 올라갑니다.

3월 17일, Shagrat는 Barad-dûr로 들어가 Hobbit의 몸에서 나온 물건들을 바치나, Sauron은 그를 죽여버립니다. Sauron은 Hobbit에게서 한반지가 발견되지 않자, 그는 Gandalf가 보낸 첩자이고, Aragorn에게 한반지가 있다고 확신합니다. Sauron도 Denethor도 또 다른 Hobbit의 존재와 그가 반지를 지녔었음을 알지 못합니다.


Éomer는 Elfhelm의 지휘로 Rohirrim을 보내어 북쪽 Anórien에 진을 친 Orc와 동부인들을 습격하니, 모두 Cair Andros를 건너 달아납니다.

Dale 전투(Battle of Dale). Dale에서 Brand의 Dale인들과 Dáin II(252)의 난장이들의 연합군이 동부인들과 전투를 벌이나 크게 패하고, Brand와 Dáin 모두 전사합니다.
많은 난장이와 인간들이 Erebor로 피난 오고, 동부인들은 Erebor를 포위공격하나 Dáin II의 아들 돌투구 Thorin III(153)과 Brand의 아들 Bard II의 강력한 저항으로 성문을 뚫지 못합니다.

저녁, Angbor의 군사들이 Minas Tirith에 도착합니다.

Eä of the Ring3월 18일 아침, 정찰병의 보고를 받은 Aragorn은, 동원 가능한 천명의 기병과 6천명의 보병을 이끌고 Gandalf, Imrahil, Éomer, Elladan과 Elrohir, Legolas, Gimli와 함께 Mordor의 Morannon으로 향합니다. Pippin도 보병으로 참전합니다.


Sauron은 Morannon 안쪽의 넓은 터, Udûn으로 병사들을 소집합니다. 그리고 Gondor의 군사들이 지나갈 Ithilien의 길에 매복토록 소수 부대를 내보냅니다.

Frodo와 Sam은 Udûn으로 통하는 Isenmouthe가 보이는 곳까지 이릅니다. 북쪽에 있는 Orc들의 거대한 요새 Durthang을 발견합니다. 그들은 죽기살기로 그곳을 돌파하기로 결심하고 휴식을 취합니다. 그곳에서 다시 시내를 발견, 물을 채웁니다. 이때 Gollum이 그들을 스쳐 지나가는 것을 Sam이 발견합니다.


정오, Aragorn의 군사는 Osgiliath에 이릅니다. Aragorn은 보병대를 그곳에서 복구를 돕게 하고, 기병대만 이끌고 Anduin을 건너 계속 진군합니다.

저녁, Aragorn의 기병대는 교차로에 이르러 그곳을 Gondor의 영토로 수복하고, 그곳에 놓여진 좌상을 복구하고, 보병대가 합류하기를 기다립니다. Imrahil은 Minas Morgul을 공격하여 그곳을 지나 Mordor로 들어가자고 하지만, 반지운반자가 그곳을 통과한 것을 아는 Gandalf는 Sauron의 눈을 다른 쪽으로 향하게 하기 위해 그 제안을 반대합니다.


Eä of the Ring밤, Frodo와 Sam은 Durthang에서 Isenmouthe로 통하는 길을 따라 동쪽으로 향합니다. 그러나 그만 소집 명령을 받아 Udûn으로 가던 작은 Orc 군대에게 뒤따라 잡힙니다. 그들을 탈주병으로 생각한 Uruk 대장은, 채찍을 휘두르며 그들을 군대에 넣어 행군을 강요합니다.

3월 19일 자정, Frodo와 Sam은 강행군으로 벌써 Udûn의 입구 Isenmouthe까지 이릅니다. 여러 곳에서 몰려온 Orc들이 그 좁은 통로로 모이니 싸움이 일어나고 아수라장이 됩니다. Barad-dûr에서 온 Uruk들도 Durthang에서 온 Orc들에게 덤벼듭니다. 이 소란을 틈타 Sam은 탈진한 Frodo를 끌고 엎드린 채 길 밖으로 기어 나와 언덕으로 탈출하고 쉽니다.

Eä of the Ring 아침, 이리저리 계산해 본 Sam은 일이 성공해도 결국 식량이 모자라 죽고 말 것임을 깨닫고, Moria에서 Gandalf가 죽은 것을 한탄합니다.
Sam은 Frodo를 데리고, 여기저기 구덩이가 패인 Gorgoroth고원(Plateau)에 놓여진, Isenmouthe와 Barad-dûr를 잇는 길을 따라 동남쪽으로 향합니다. Frodo는 한반지의 엄청난 무게에 근근이 앞으로 발을 내디딥니다.
Sauron이 모든 군사들을 동원한지라 길에는 아무도 없습니다.


정오, 보병대가 Anduin을 건너 교차로에서 기병대와 합류합니다.
Aragorn은 그들 중 일부를 교차로에 주둔시켜 만일 있을지 모를 적의 침입을 봉쇄하게 합니다.

Aragorn과 Gandalf는 선봉대를 이끌고 Morgul 계곡 입구까지 가 Minas Morgul을 관찰합니다. 그곳의 군사들은 전멸한지라 성은 텅 비었고, Nazgûl은 떠난 지 오래입니다. 그들은 그곳의 다리를 부수고 불태운 후 교차로로 돌아갑니다.

Eä of the Ring가만히 누워있는 게 불편한 Éowyn은 전쟁에 나가려 하지만 치료의 집 원장이 반대하므로, 마찬가지로 근심을 품은 Minas Tirith의 집사 Faramir를 찾아갑니다. 둘은 처음 본 순간 눈이 통합니다. Faramir는 원장의 충고를 권하며, 전쟁이 곧 자신들에게로 닥칠 것이니 그때까지 몸을 돌보라고 합니다.
그는 Merry를 불러 Éowyn에 대해 많은 것을 알아냅니다.


3월 20일 아침, Aragorn의 군사는 길을 따라 Morannon을 향해 북상하기 시작합니다.

Faramir와 Éowyn은 매일 정원에서 만나 동쪽을 바라보며, 사랑을 나눕니다.
Eä of the Ring
3월 21일 오후, 지난번 Faramir가 Haradrim을 공격했던 곳에서, Aragorn의 선봉대는 매복해있던 Orc와 동부인들의 기습을 받습니다. 그러나 Henneth Annûn의 Mablung에게서 이미 정보를 얻은 Aragorn은 기병을 그들 후면과 측면으로 보내어 먼저 공격, 쉽게 그들을 격파합니다. Aragorn은 이를 적의 유인책이라 보고, 작은 승리에 도취하지 않습니다.

저녁, Nazgûl이 Legolas만이 알아 볼 수 있을 만큼 높은 하늘에 떠다니며, Aragorn의 군사들을 계속 유심히 관찰합니다.

3월 22일 저녁, Mordor는 음울한 어둠으로 덮이고 Frodo와 Sam은 쉽니다. 이제 그들은 Barad-dûr로 향한 길을 벗어나 남쪽 Orodruin으로 방향을 돌립니다.


어둠숲의 Dol Guldur의 Orc들이 Lórien을 세 번째로 침략하나, 이번에도 Galadriel의 힘 앞에 실패합니다.

3월 23일 아침, 북부 Ithilien을 나와 황폐지로 들어서니, Mordor를 전설로만 들어온 Rohan, Westfold, Lossarnach에서 온 일부 병사들이 겁을 먹고 더 이상 나아가지 못합니다.
측은히 여긴 Aragorn은 그들을 서쪽으로 보내어 Cair Andros를 탈취하게 합니다.

Eä of the RingFrodo와 Sam은 Orc의 옷과 모든 장비들을 버려 짐을 줄입니다. Sam은 애지중지해온 조리도구들을 버리면서 슬퍼합니다. 이제 Frodo는 반지만 지니고, Sam은 Sting, Galadriel의 유리병과 회색상자, 밧줄, lembas, 물통, 망토만 지닌 채 남쪽 황폐지로 들어갑니다.

3월 24일 저녁, Aragorn의 군사는 Morannon의 북서쪽 황폐지에서 마지막 야영을 합니다.


이날은 매우 추우므로 Faramir는 추위에 떠는 Éowyn에게 어머니 Finduilas의 망토를 입혀줍니다.

Frodo와 Sam은 사방에서 불어오고 피어나는 연기를 뚫고 Orodruin 아래에 이르러 여정의 마지막 밤을 보냅니다.

Eä of the Ring3월 25일 아침, Frodo가 도저히 걷지 못하므로, Sam은 반지대신 Frodo를 업고, 목적지도 모른 채 막연히 Orodruin을 오릅니다.

Aragorn의 군사는 드디어 Morannon 앞에 도착합니다. 그 거대한 이빨탑과 성벽에 군사들은 모두 압도당합니다.
Aragorn은 군사를 둘로 나누어 화산암으로 이루어진 2개의 숯덩이언덕(Slag-hill) 위에 진을 치게 합니다. 왼쪽 언덕 정면에는 Aragorn과 Dúnedain, Gandalf, Elladan, Elrohir 등이, 오른쪽 언덕에는 Éomer, Imrahil과 그의 백조기사, Pippin, Beregond 등의 경비대 등이 위치합니다.

Eä of the Ring모두 준비가 되자 Aragorn은 Gandalf, Imrahil, Éomer, Elladan과 Elrohir, Legolas, Gimli, Pippin 등과 함께 성문 앞으로 나아가 큰소리로 Sauron을 도발합니다.
한참 후 성문 하나가 열리고 Barad-dûr와의 부관인 Sauron의 입이 말을 타고 나옵니다. 그는 Aragorn과 Gandalf를 조롱하며 Sauron이 보낸 물품들을 보여줍니다.
반지원정대원들은 즉각 그것들이 Sam의 검과, 회색망토, 그리고 Frodo가 입던 mithril 갑옷인 것을 알아봅니다. Denethor만이 이미 알고 있었던, 어리석은 희망이 사라졌음을 그들도 이제야 깨닫습니다. Sauron은 이미 한반지를 얻은 것입니다. Gandalf는 비통해하는 Pippin의 입을 막습니다.
Sauron의 입은 낙담해 있는 이들에게 그 Hobbit을 풀어주는 조건으로, Anduin 동쪽은 Sauron의 영토로, 서쪽은 Sauron의 속국으로 인정하고, Isengard를 재건하는데 협조할 것을 내겁니다.
Gandalf는 하얀 섬광을 내뿜으며 달려나가 그에게서 물건들을 빼앗으며, 그의 제안을 거부합니다.  Sauron의 입은 겁을 먹고 Cirith Gorgor로 말을 달립니다.
Eä of the Ring그리고 나팔 소리와 함께 모든 성문이 열리며 Mordor의 대군이 나오고, Orc들이 양편 산에서 내려옵니다. Ered Lithui 쪽 뒤편에 주둔하고 있던 동부인들이 나타납니다. Aragorn 일행은 서둘러 진지로 돌아갑니다.
적들은 두 언덕을 순식간에 포위합니다. Pippin은 이제야 Denethor의 광기를 이해하고, 희망 없는 싸움을 빨리 끝내 죽기를 바라며 Merry와 함께 죽지 못하는 것을 아쉬워합니다.

처음에는 가볍게 Frodo를 든 Sam은 산의 중간쯤까지 오르니 기진맥진합니다.
거기서 Sam은 길을 하나 발견하니, 그것은 바로 Sauron의 도로(Sauron’s Road)로써, Barad-dûr와 Orodruin의 Sammath Naur를 이어주는 길입니다. Frodo와 Sam은 누군가 서두르라는 목소리를 듣고 힘을 내어 Sauron의 길을 기어오릅니다. 그러다 Frodo는 멀리 Barad-dûr의 눈을 보나, 그 눈은 북쪽을 향해 있습니다.
Sam은 다시 Frodo를 업고 전력을 다해 산을 오릅니다.
Eä of the Ring그러나 Sam은 먼저 그곳에서 숨어있던 Gollum의 공격을 받고 넘어집니다. 반지가 파괴되는 것을 막으려는 Gollum은 기를 쓰고 Frodo에게서 반지를 뺏으려 합니다. 그러자 격노한 Frodo는 갑자기 힘이 솟아 Gollum과 싸워 쓰러뜨립니다. Gollum은 물론 Sam도 깜짝 놀랍니다.
Frodo는 Gollum에게 다시 한번 자신을 방해하면 불길 속에 던져질 것이라고 저주하고, 그를 Sam에게 맡긴 채 홀로 Sauron의 도로를 달려 Sammath Naur로 들어갑니다.
Sam은 Sting으로 Gollum을 죽이려 하나 차마 그러지 못하고 쫓아내 달아나게 하고, Frodo의 뒤를 쫓습니다. Gollum은 다시 Sam을 따라갑니다.

Eä of the Ring 전투가 시작됩니다. Orc들과 함께 Hill-troll들이 거대한 해머를 들고 달려옵니다. 그 대장이 해머로 Beregond를 쓰러뜨리고 그의 목을 잡으려는 순간, 옆에 있던 Pippin이 Númenor의 검으로 그 Troll을 찌릅니다. Troll은 쓰러져 죽으면서 Pippin을 덮칩니다. Pippin은 독수리들의 소리를 들으며 Bilbo의 이야기를 생각하면서 정신을 잃습니다.
독수리의 왕 Gwaihir와 그의 동생 Landroval이 독수리들을 데리고 날아와 Nazgûl을 공격합니다.

Eä of the Ring Sam이 어둡고 뜨거운 Sammath Naur로 들어갑니다. 그곳은 Sauron의 왕국의 심장부인 이곳에서는 Galadriel의 유리병의 빛도 소용이 없습니다. Sam은 가끔씩 번쩍이는 붉은 빛으로 앞을 보고 나아가다 운명의 틈 앞에 서있는 Frodo를 발견하고 그를 부릅니다.
그러자 Frodo가 뒤를 돌아보며 자신은 이 일을 할 수 없고 반지는 자신의 것이라며 한반지를 손가락에 끼고 모습을 감춥니다. 경악한 Sam이 비명을 지르기도 전에, 뒤따라 온 Gollum에게 뒤통수를 맞고 정신을 잃습니다.

Frodo가 Sammath Naur에서 한반지를 자기 소유라며 끼자, Sauron은 몸을 떨고 Barad-dûr는 지축이 흔들립니다. Sauron은 자신이 엄청난 실수를 한 것을 깨닫고 Sammath Naur로 눈을 돌립니다. 까딱하다가는 죽을 운명이 된 Sauron을 지키기 위해 Nazgûl이 전속력으로 Orodruin을 향해 날아갑니다.
Sauron이 분노와 두려움 속에 정신을 모조리 Orodruin에 쏟으니, 그가 조종하던 군대들이 겁을 먹고 흩어지기 시작합니다. Gondor와 Rohan의 군사들은 그들을 추격하려 하나 Gandalf가 큰소리로 제지합니다.

Eä of the RingGollum은 바로 보이지 않는 Frodo에게 달려들어 실랑이질을 합니다. Sam이 다시 정신을 차리는 때, Gollum은 Frodo의 손가락을 물어 잘라버리니, Frodo가 비명을 지르고 쓰러지며 모습을 드러냅니다.
잘린 손가락에서 그토록 도로 찾고 싶어하던 반지를 빼어 들자, Gollum은 기쁜 나머지 펄쩍펄쩍 뛰며 춤을 춥니다. 그러나 Frodo의 저주대로, 그만 발을 헛디뎌 운명의 틈으로 떨어지니, 잠시 후 Orodruin이 크게 흔들립니다.
Sam이 Frodo를 끌고 Sammath Naur 밖으로 나가니 Barad-dûr와 다른 Sauron의 힘으로 지탱되던 탑들과 산, 성벽들이 허물어집니다. 그리고 Orodruin이 용암을 토해냅니다. Frodo는 Gandalf의 말을 기억하며 Gollum을 용서해줍니다.


Minas Tirith에까지 진동이 울리자 Faramir는 Sauron이 끝났음을 직감합니다.

Eä of the RingGandalf는 반지운반자가 임무를 완수했다며 Sauron의 종말을 선언합니다. 곧 남쪽에서 거대한 그림자가 뻗어오더니 이내 사라집니다. Morgoth의 충직한 부하로 시작하여, 그의 추방 이후 줄곧 악의 세계를 이끌어온 Sauron은 이렇게 하여 모든 힘을 잃고 더 이상 형체를 가질 수 없는 그림자가 돼버리고 맙니다.
여덟 Nazgûl은 Orodruin의 화염에 모두 죽고맙니다. Sauron이 창조해낸 Orc와 Troll들은 모두 구덩이로 떨어져 죽거나 달아납니다. 마지막까지 버티던 Haradrim과 동부인들도 달아나거나 항복합니다.
Gandalf는 Aragorn에게 지휘를 맡기고 Gwaihir에게 부탁, 그를 타고 Landroval와 Meneldor를 데리고 Orodruin으로 날아갑니다.
Gimli는 Troll 밑에 깔려있는 Pippin을 찾아내 구해냅니다.

Eä of the RingFrodo와 Sam은 산을 내려오다 용암에 막혀 더 이상 나아가지 못합니다. 한 손의 Beren과 Silmaril 모험과, 아홉 손가락의 Frodo와 한반지 모험을 비유하는 Sam. 그들은 연기에 질식해 쓰러집니다. 바로 그때 독수리들이 날아와 그들을 발견, Aragorn에게 데려가 그의 치료를 받게 합니다.
Aragorn은 이날을 Gondor의 새해의 첫날로 정하니, 새 역법 신력(New Reckoning)의 첫날이 시작입니다.
이후 서술도 계속 햇수를 제외하고 Shire력을 따릅니다.


저녁, 독수리가 Minas Tirith로 날아와 소식을 전하자 기뻐하는 백성들. Eä of the Ring




eXTReMe Tracker CCL
Copyright © 2005–2017 of the Ring.
This is a non-profit site. Copyrights and trademarks for the books, films, articles,
and other promotional materials are held by their respective owners.
Eä of the Ring Eä of the Ring Eä of the Ring
Eä of the Ring
Minas Tirith 공성
Pelennor 전투
Morannon 전투