|
The First Age of the Sun 468 - 499 The Children of Húrin |
 |
|
|
|
Aman Endórë Doriath/Nargothrond/Gondolin Nogrod/Belegost Q.: Quenya S.: Sindarin Na.: Nandorin K.: Khuzdul Ta.: Taliska A.: Adûnaic PN.: Pre-Númenórean W.: Westron D.: Drûedainic M.: 암흑어 F.: 북부인어 H.: 남부인어 R.: Rohirric E-: -를 현대영어화 AS-: -를 고대영어화 N-: -를 고대북구어화 L-: -를 Latin화 |
|
|
|
468년 Beren과 Lúthien의 이야기를 통해 Morgoth가 도저히 난공불락이 아님에 고무된 Maedhros는, 그러나 그 혼자만으로는 무리임을 알기에 중간대륙의 자유인들과 연합군을 결성할 생각으로 웅대한 계획을 세우고 실천해 나갑니다. 그는 요정과 인간을 아우른, 이른바 Maedhros 연합(Union of Maedhros)을 결성할 생각입니다. 469년 Beren(37)과 Lúthien이 생명을 회복합니다. 이로써 그는 사후 Mandos의 전당에서 나온 유일한 죽을 운명을 지닌 자가 되고, Lúthien은 요정의 영원한 삶을 버리고 그런 인간의 운명을 받은 것입니다. Melian은 이제 딸을 Valinor에서도 못 보게 된 것을 슬퍼합니다. Beren Erchamion과 Lúthien Tinúviel은 Adurant강 위의 섬 Tol Galen으로 가서 남은 삶을 보내어지고, 그 땅은 이후 Dor Firn-i-Guinar로 알려집니다. 한편, Fëanor의 맹세와 그로 인해 벌어진 만행이 Maedhros의 계획에 장애가 됩니다. Nargothrond에서는 Orodreth가 Fëanor 가문의 지휘를 거부하므로, Guilin의 아들이자, Finduilas의 연인인 Gwindor만이 형제 Gelmir의 복수를 위해 출전하기로 합니다. Doriath에서는 Maedhros가 특사를 통해 Silmaril의 소유권 문제를 들고나오니 화가 난 Thingol은 참전하지 않으려 합니다. 그러나 Mablung과 Beleg가 Morgoth를 무찌를 절호의 기회를 놓치고 싶지 않아하므로 그들을 Fëanor의 아들이 아닌, Fingon의 부대에 합류케 합니다. 그리고 그는 모욕적인 말로 Maedhros의 특사를 돌려보냅니다. 이에, 그의 동생 Celegorm과 Curufin은 전쟁이 승리로 끝나고 돌아올 때 Thingol과 그의 백성들을 죽이기로 맹세합니다.  Maedhros는
작전을 짜는 한편, 작전이 완성되기 전에 Orc들을 Beleriand 북쪽 밖으로 모두 몰아냅니다.가을, 그러나 망신을 당한데 대한 화풀이인지, Angband에서 전염병을 동반한 바람, 사악한 숨(Evil Breath)이 Hithlum을 휩쓰니, Hador가문의 많은 어린아이들이 죽고, Húrin(28)과 Morwen(26)의 딸 Urwen(3)도 죽습니다, Haleth 가문에서 Agathor와 Meleth의 둘째 아들 Manthor가 태어납니다. 470년 Beren(38)과 Lúthien의 아들이자, Arda 최초의 Peredhel인 Dior Aranel이 Tol Galen에서 태어납니다. Haleth 가문에서 Hundad(23)의 아들 Hardang이 태어납니다. 471년 Hador 가문의 Huor(27)와 Bëor 가문의 Rían(21)이 결혼합니다. 472년 Maedhros의 연합군이 드디어 완성되었습니다. 그에게 호응한 이들로는, 동부전선에서는 Maedhros와 Bór가 이끄는 Himring의 요정과 인간 부대, Caranthir와 Ulfang이 이끄는 요정과 인간 부대, Belegost의 Azaghâl이 이끄는 난장이 부대, 동쪽에서 합류키로 한 인간들. 서부전선에서는 Fingon, Húrin(31), Huor가 이끄는 Hithlum의 요정과 인간 부대, 귀족 Gwindor가 이끄는 Nargothrond의 요정 소부대, Mablung과 Beleg가 이끄는 Menegroth의 요정 부대, Halmir(81)가 이끄는 Brethil 숲의 인간 부대. 사상 최초의 요정, 난장이, 인간 연합군이 결성됩니다. 그들은 한여름에 Maedhros의 부대가 Morgoth 군이 나오면 Anfauglith에서 그들을 공격하고, 뒤이어 Fingon의 부대가 Hithlum에서 나와 양쪽에서 공격키로 합니다. 확실히 요정, 인간, 난장이 연합군은 강해 보이고 모두 희망적입니다. 그러나 Brethil의 Halmir는 전쟁개시 전에 죽으므로 아들 Haldir(58)가 Haleth 가문의 군주와 Brethil의 숲의 제4대 영주가 되어, 동생 Hundar(54)와 함께 병사를 이끕니다.  한여름
약속한 날이 되었습니다. 제5차 Beleriand 전투의 개전일 입니다.Fingon은 Barad Eithel에서 Maedhros가 적을 그에게로 압박해 오기를 기다리지만 아무 소식이 없자 불안합니다. 그러나 그의 동생 Turgon이 전쟁 소식을 듣고 Gondolin에서 10,000명의 병사를 데리고 오자 놀라고 크게 고무됩니다. 한편, Morgoth가 Orc 군대를 벌써 Hithlum으로 보내 도발하니, Húrin은 적의 꾐에 빠질까 두려워 응하지 못하게 합니다. Orc들은 그들을 평원으로 끌어내기 위해 이전에 포로로 잡은 Gwindor의 형제 Gelmir를 그들 진지 앞으로 끌고 가 잔인하게 죽이니, Gwindor가 분노하여 말을 달려 나갑니다. Noldor 군은 통제를 잃고, 이에 Fingon은 진격을 명령합니다. 그들은 Orc를 물리치고, 패주하는 적군을 추격, 여세를 몰아 Anfauglith를 가로질러 Angband의 성벽에까지 이르게 되고, Gwindor 부대는 아예 성문 안으로까지 돌진합니다. 그러나 이것은 Morgoth의 계략이었으니, 엄청난 수의 Orc 부대가 사방에서 쏟아져 나와, Gwindor의 군대는 괴멸하고 그는 사로잡힙니다. 그 와중에 Morgoth는 그의 주력부대를 수많은 비밀 문들 밖으로 내보내 Fingon의 부대를 뒤로 밀어냅니다. 넷째 날, 전세가 불리하여 Fingon의 부대는 후퇴하나, 후위를 막던 Brethil 숲에서 온 Haldir, Hundar 형제를 포함한 Haleth 가문의 많은 병사들이 전사합니다. 밤에 Orc들이 Fingon을 따라 잡아 포위하니, Fingon은 필사적으로 저항합니다. 다섯째 날 아침, 남쪽에서 올라온 Turgon이 Maeglin, Ecthelion, Glorfindel과 함께 부대를 이끌고 Fingon을 둘러싼 Orc들에게 돌격, 포위망을 뚫고 올라와 Húrin, Fingon과 조우합니다. 희망이 다시 보입니다. 그리고 이제야 동쪽에서 Maedhros 부대가 나타납니다. Maedhros는 Ulfang의 아들 Uldor의 거짓정보로 약속시간보다 5일이나 지체되어 전장에 도착하고 맙니다. Morgoth는 이전부터 은밀하게 Ulfang과 동맹을 맺고, 그들을 믿고 동부전선을 맘놓은 채 Fingon을 도발했던 것입니다. 뒤늦게 전장에 도착한 Maedhros가 Orc들의 후위를 공격하니 Orc들은 도망갑니다. 하지만 그도 Fingon의 포위를 푸는데 신경을 쓸 여지가 없게 됩니다. Morgoth가 Angband에서 Glaurung의 용 부대와 Troll들의 호위를 받는 Gothmog의 Balrog 부대, 늑대 부대를 내보내어 Maedhros를 공격합니다. Maedhros는 큰 타격을 받지만, 아직 Morgoth는 그를 완전히 제압할 수가 없습니다. 바로 이때 Ulfang의 부대가 연합군을 배신하고 배후를 공격합니다. 이에 Maglor는 분투하여 Ulfang과 Uldor를 죽입니다. Bór와 그의 세 아들 Borlad, Borlach, Borthand도 Uldor의 형제 Ulfast와 Ulwarth를 죽이나, 그들도 전사하고 맙니다. 그런데 이번에는, 동쪽 언덕에서 Lorgan의 동부인들이 내습해오니, 삼면에서 공격을 받은 Maedhros의 부대는 전열이 무너지고, 뿔뿔이 흩어져 도망갑니다. Fëanor의 다른 아들들도 Dolmed산 쪽으로 퇴각합니다. Glaurung과 그의 용들이 달아나는 Noldor를 죽이며 그들을 쫓습니다. 그러나 Glaurung의 부대들은 철수하는 Noldor의 후위를 지키고 있는 난장이의 철퇴부대를 당해내지 못합니다. 그래도 용의 아버지 Glaurung이 발로 Azaghâl을 밟아버리니, Azaghâl은 마지막 힘을 다해 단검으로 Glaurung의 배를 찌르고 죽습니다. 이에 Glaurung은 비명을 지르며 그의 용들과 도망갑니다.  한편,
Fingon과 Turgon은 그들보다 세배나 많은 적들과 싸웁니다. Gothmog의 Balrog 부대는 Maedhros를 쫓아낸 후 Fingon
쪽으로 비집고 들어와, Turgon과 Húrin의 부대를 Serech의 늪지 쪽으로 밀어냅니다. 그들의 목표는 Noldor의 대왕입니다.
저들을 뒤로 밀어낸 Balrog들은 Fingon에게 방향을 돌려 그를 포위합니다. Fingon은 Gothmog를 맞아 분전하나, 뒤에서 한
Balrog가 Fingon을 채찍으로 공격하여 꼼짝 못하게 묶으니, Gothmog는 그의 검은 도끼를 한번 휘두르고, Fingon의 투구는
날라가며 흰 불꽃이 솟아오릅니다. 이렇게 Noldor의 대왕은 비참하게 전사합니다.전투는 패했고, Húrin이 병사를 이끌고 Sirion 강어귀에서 저항하며, Edhil의 마지막 희망 Turgon에게 후퇴할 것을 설득합니다. Húrin을 지키고 싶은 Turgon도 그와 Huor의 간절한 설득에 Gondolin으로 철수합니다. 여섯째 날, Húrin의 부대는 Gondolin의 비밀을 지키기 위해 Serech 늪지에서 Orc의 추격을 막습니다. 그의 동생 Huor는 독화살에 맞아 죽고, 남은 모든 Hador 가문의 병사도 전사합니다. Húrin은 도끼로 Gothmog의 Troll들을 70마리나 살해하나, 결국 지쳐 Gothmog에게 포획되어 Angband로 끌려갑니다. 이 제5차 Beleriand 전투를 Nírnaeth Arnoediad라 합니다. Gondolin으로 돌아간 Turgon은 비통해하며 망명한 Noldor의 대왕에 오릅니다. Brethil에서는 전사한 Haldir의 아들 Handir(31)가 Haleth 가문의 군주와 Brethil의 숲의 제5대 영주가 됩니다. 남편의 죽음에 Glóredhel(56)이 비통해하다 그만 숨을 거둡니다. Morgoth는 완승을 거두고, 북부 Beleriand를 다시 완전히 장악했습니다. Fingon의 영역은 지도에서 사라지고, Maedhros 형제들도 Ered Luin 기슭으로 몰아내었습니다. Morgoth는 Anfauglith 한가운데에 요정과 인간의 시체를 모아 커다란 무덤을 쌓게 하니, 이 무덤을 Haudh-en-Ndengin 혹은 Haudh-en-Nírnaeth라 부릅니다. 
하지만 Morgoth는 아직 안심할 수 없습니다.
Turgon이 아직 살아있기 때문입니다. 그는 그의 몸과 자존심에 치유할 수 없는 상처를 준 Fingolfin 가문을 두려워합니다. 게다가 그의
가문은 Ulmo와도 친한 것을 그도 압니다. 그는 Húrin에게 Gondolin의 위치를 불게 하나 Húrin은 완강히 거부합니다. 이에 열이
난 Morgoth는 Húrin을 Thangorodrim의 가장 높은 곳에 묶어놓고, 자신의 눈과 귀를 통해 그의 가족에게 일어나는 비극을 보고
들으라면서, 그들 가족을 저주하고 떠납니다.Morgoth는 Orc와 Lorgan이 이끄는 동부인들을 보내 Fingon과 Húrin이 없는 Hithlum을 공격, 약탈합니다. Edhil은 Orc들에게 Angband의 광산으로 끌려가고, Edain은 동부인들의 노예가 됩니다. 그러나 그들은 Húrin의 아내 Morwen(29)을 마녀인줄 알고 감히 해하지 않습니다. 가을, Morwen은 2명의 하인을 딸려 Túrin(8)을 Doriath로 탈출시킵니다. 그러나 동부인들은 풍요로운 Beleriand에서 사는 것을 조건으로 Morgoth와 동맹을 맺은 것이기에 대부분 Hithlum에 정착하지 않고 떠납니다.  겨울, 전사한
Huor의 아내 Rían가 Mithrim 호수 서쪽에서 아들 Tuor를 낳습니다. 그러나, 전장에서 돌아온
북부의 회색요정 Annael에게서 남편의 죽음을 알고, Rían은 Hithlum을 떠나 Haudh-en-Ndengin 위에서 결혼한지 1년도
안되어 떠난 남편을 슬퍼하다 죽고 맙니다. Tuor는 Annael의 Sindar 사이에서 양육됩니다.이 해를 비탄의 해(Year of Lamentation)라 부릅니다. 473년  Húrin(32)과
Morwen(30)의 둘째 딸 Nienor가 태어납니다.Túrin(9)은 Doriath에 도착, Húrin을 기억하는 Beleg는 그를 도와 Melian의 띠를 통과시켜주고, Thingol도 그가 Beren의 친척뻘 임을 알고 그를 양육합니다. Beleg와 친구가 된 그는 Beren에 이어 Menegroth를 본 두 번째 인간이 됩니다. Thingol은 Dor-lómin으로 사람을 보내어 Túrin의 소식을 전해주고, Doriath로 오게 하려 하나, Morwen은 거절하고 Hador 가문의 가보 용투구를 그들 편으로 Túrin에게 보냅니다. Túrin은 Melian의 시녀 Nellas의 보살핌을 받으며 자라납니다. Morgoth는 Falas를 공격, Brithombar와 Eglarest는 파괴되고, Barad Nimras도 무너지며, Círdan과 Gil-galad 및 그의 요정들은 Balar섬으로 달아납니다. 474년 Círdan은 Sirion 항구(Havens)를 짓습니다. 후에 Turgon은 Balar섬의 Gondolin 사람들에게서 Círdan의 소식을 듣고, 그에게 Valar에게 도움을 요청하기 위해 보낼 일곱 척의 큰배를 만들어 줄 것을 부탁합니다. 480년경 이시기 즈음, Morgoth는 동부인들과의 약속을 깨고, Beleriand에 있던 그들을 모두 Hithlum으로 몰아냅니다. 이에 동부인들은 Morgoth에게 반감을 가지게 되지만, 그래도 그를 두려워하여 계속 섬깁니다. 한편 동부인들이 다시 몰려오자 Annael과 회색요정 무리는 Tuor를 데리고 Androth의 동굴로 숨습니다. 481년 Dor-lómin으로 보낸 사신이 돌아오지 않기에, Túrin(17)은 다시 사신을 보내줄 것을 Thingol에게 청하나, 그는 또 사람을 잃을 것을 염려하여 거절합니다. 대신 Thingol은 Túrin을 신임하여 Beleg와 합류하여 Doriath 북쪽 경계에 나타나는 Orc들을 무찌르게 합니다. 
녹색요정 Saeros는 그의 옛 친구 Daeron처럼 인간을 싫어하여,
Thingol이 Túrin에게 잘 해주는 것을 못마땅해 합니다.484년 여름 어느 날, 전투에 나갔다 돌아오는 길에, Thingol의 고문인 Saeros가 그와 그의 가족에 대하여 모욕을 주니 Túrin(20)은 그를 다치게 만듭니다. 이에 Saeros는 복수하려고 그를 공격하나, 당하지 못하여 도망가다 물에 빠져 죽습니다. 그의 친구 Beleg와 Nellas가 그를 변호하여 무죄로 판결되지만, Thingol의 처벌이 두려운 Túrin은 그 사실을 모르고, Doriath를 떠납니다. Beleg는 무죄로 판결됐음을 알려주러 그를 찾습니다. Túrin는 인근의 무법자 집단 Gaurwaith에 들어가, Neithan이라는 이름을 쓰며 삽니다. 
485년어느 날 한 여인이 패거리의 두목에게 잡히니, Neithan(21)은 그를 죽이고 여인을 풀어줍니다. 그리고 그는 패거리의 두목이 되어, 부근에 출몰하는 Orc들을 치며 살아갑니다. 여름, Túrin을 찾아 곳곳을 돌아다니던 Beleg는, 저 여인을 만나 얘기를 들은 Beleg는 Neithan이 Túrin임을 짐작하고 그의 거처로 들어오다, 그를 Doriath의 첩자로 오인한 Neithan의 부하들에게 포박당하나, 곧 돌아온 Neithan에 의해 풀려납니다. Beleg는 Neithan에게 Thingol의 전갈을 전하지만, 그는 Brethil의 인간들을 돕겠다며, 돌아가기를 거절하고, Beleg를 돌려보냅니다. Beleg가 Thingol에게 Neithan을 지키러 보내주길 청하니, Thingol은 자신의 보검 Aranrúth를 제외한 여러 무기 중 하나를 선물로 택하게 합니다. Beleg는 Eöl이 만든 Anglachel를 고르는데 이에 Melian은 그 검은 만든 이의 어두운 마음을 품고 있다며 말리지만, Beleg는 따르지 않습니다.  
안전한 거처를 찾던 Neithan은 Orc를 사냥하다 실수로 열등난장이 Mîm을 잡고, 그의 아들들 Khîm과 Ibun은 놓칩니다. 그가 Mîm을 협박하니 겁먹은 Mîm은 그들을
자기가 사는 Amon Rûdh에 살게 해줍니다. 하지만 Amon Rûdh 꼭대기의 동굴 Bar-en-Nibin-noeg에 도착해보니, 얼마전 도망쳐 온 두 아들 중 Khîm이 전에 그들을 쫓을 때 Neithan의 부하 Andróg가 쐈던 화살에 맞아 숨진 채 있습니다.
이에 Neithan은 미안하여 그에게 몸값을 주고, 그 집을 Bar-en-Danwedh라 부릅니다. 이에 Mîm은 기분을 푸나 Andróg에게 다시 활을 잡으면 죽게 될 것이라고 저주합니다.486년 한겨울, Beleg가 Neithan을 돕기 위해 다시 그를 찾아오니, 이후 이곳은 Dor-Cúarthol로 불리게됩니다. Gorthol이라 이름을 고친 Neithan(22)과 Beleg는 무리를 이끌고 Orc를 사냥하면서 살아갑니다. 안 그래도 그들이 싫은 Mîm은 정말 싫어하는 요정까지 와서 사니까 더욱 미칠 지경입니다. 488년 Androth의 동굴지대에서 숨어 지내던 Annael은 Tuor(16)와 회색요정 무리를 이끌고 남부로 떠나기로 합니다. 그들은 Hithlum을 무사히 탈출하기 위해, 옛날에 Turgon이 닦은 비밀길 Annon-in-Gelydh를 통해 나가기로 합니다. 그러나 Androth를 나서다가, 그쪽을 경계하던 Orc와 동부인들에게 잡히니, Tuor는 동부인의 우두머리 Lorgan의 노예가 됩니다. Lorgan은 Hador 가문의 자부심을 짓밟는 것이 즐겁기만 합니다. Turgon의 요청으로 Círdan을 통해 만들어진 마지막 일곱번째 배가 출항하는데 Voronwë도 이 마지막 배에 탑니다. 489년 Gorthol이 쓰고 다니는 용투구에 대한 소문은 Morgoth의 귀에까지 들어가니, Morgoth는 그가 Túrin 임을 알고 그를 사로 잡기 위해 Orc 부대를 보냅니다. 겨울, Orc는 그의 거주지를 찾기 위해 Mîm의 아들 Ibun을 인질로 삼고 그를 협박, Mîm은 살려주는 대가로 Gorthol이 있는 곳을 알려주니, 그들은 Bar-en-Danwedh를 약탈, 결국 Beleg를 제외한, 다시 활에 손을 댄 Andróg 및 다른 이들은 그 습격으로 거의 다 죽고 Túrin(25)은 Orc들에게 사로잡혀 북쪽 Orc 진지로 끌려갑니다.  이에 Beleg는 Túrin을 구하기 위해 그들이 간 길을 쫓다, Dorthonion에서 마침 Angband를 탈출해 온 Gwindor를 만납니다. Gwindor는 그곳에서 탄광일을 해야 했는데, 그곳에서 자기만이 아는 갱도를 통해 빠져 나온 것입니다. Gwindor는 Túrin을 구하러 가는 Beleg를 말리나, 그의 설득에 할 수 없이 Beleg를 돕습니다. 가을, Beleg는 Gwindor와 함께 Túrin을 찾아내어 한밤중에 Anglachel로 그를 묶은 끈을 풀어주나 실수로 그의 발을 찌르니, 잠이 깬 Túrin은 Beleg를 Orc로 오인하고 검을 빼앗아 그를 찔러 죽이고 맙니다. Melian의 경고대로 저주받은 검 Anglachel은 그 주인을 배신합니다. 번개가 칠 때 그의 얼굴을 알아 본 Túrin은 멍하니 한참을 서있습니다. Gwindor가 옆에서 그를 깨워 함께 Beleg와 그의 활 Belthronding을 땅에 묻고 Anglachel를 챙기고, Orc를 피해 달아납니다. 490년 Gwindor는 Túrin(26)을 데리고 Eithel Ivrin까지 와 Ulmo의 힘이 깃든 샘물을 마시고 기력을 회복합니다. 이제야 정신이 든 Túrin은 Beleg를 비통해하며 노래 Laer Cú Beleg를 지어 부릅니다. Gwindor는 Beleg의 검 Anglachel을 그에게 주고, 다시 길을 재촉합니다. 그들은 Nargothrond로 오지만 Nargothrond 사람들은 오랜 고생으로 늙어버린 Gwindor를 처음엔 알아보지 못합니다. Nargothrond에서 Túrin은 자신의 운명을 벗어나기 위해 자신을 Úmarth의 아들 Agarwaen이라고 자신을 숨깁니다. Túrin은 그곳에서 머물며 다시 Orc와의 싸움을 시작합니다. 요정들은 Agarwaen을 신뢰하여 Adanedhel이라고 부릅니다. 그는 Anglachel을 벼려 Gurthang를 만들고, 자신을 Mormegil이라 칭합니다. 이후, Finduilas는 늙어버린 요정 Gwindor에게서 차츰 마음이 멀어져 Mormegil에게로 기웁니다. 그러나 Gwindor는 그녀에게 Mormegil의 정체와 그에게 주어진 운명을 폭로하여 마음이 흔들리게 만드니, Mormegil은 Gwindor를 원망합니다. 그러나 Mormegil이 Húrin의 아들임이 알려지자 그의 명성은 더욱 자자해집니다. 그는 Orodreth에게 조언하여 Orc에 대해 게릴라전이 아닌 전면전을 펴게 하고, 병사들이 신속히 이동할 수 있도록 Narog강에 큰 다리를 놓게 합니다. Gwindor는 이런 전략에 반대하지만 별 수 없습니다. 491년 Tuor(19)는 탈출, Androth로 돌아와, Hithlum의 무법자가 되어 주위의 동부인들을 죽이며 홀로 살아갑니다. 하지만 그의 목적은 복수가 아니라 Hithlum을 탈출하기 위해 Annon-in-Gelydh를 발견하는 것 입니다. 494년 Mormegil의 Nargothrond에서의 조언과 활약으로 서부 Beleriand가 평화로워지니 Morwen(51)은 Nienor(21)와 함께 아들 Túrin을 찾아 Dor-lómin을 떠나 Doriath로 옵니다. 그러나 Túrin은 거기에 없고 아무도 그의 행방을 모릅니다. 그들은 Thingol의 호의로 그곳에서 머뭅니다. 한편, Mormegil에 의한 전략수정과 다리 공사는, Ulmo와 Gwindor의 경고대로 Morgoth에게 Nargothrond의 위치를 드러내게 하였으니, Morgoth는 Nargothrond를 칠 계획을 세웁니다.  Balar섬의 Círdan은 Ulmo의 꿈을 꾸니, 그는 Morgoth의 무리가 Eithel Sirion을 오염시켜 자신의 힘을 몰아내고 있다며,
Nargothrond에 다리를 파괴하고, 성문을 닫고, 군대를 성안에 두며, 성밖으로 출입을 금하라며, 위기가 급박했음을 전하라고 합니다.
이에 Círdan은 Sirion 항구에 있는 Gelmir와 Arminas를 배로 비밀리에 Drengist 협만으로 보내어 북쪽을 정탐케 합니다.495년 늦겨울, Annon-in-Gelydh를 결국 찾지 못하고 자포자기한 Tuor(22)는 Ulmo의 신령으로 Dor-lómin을 가로질러 Ered Lómin까지 오게되나 다시 그곳에서 길이 막힙니다. 그러다 마침 그곳을 지나던 Gelmir와 Arminas의 도움으로 어두운 지하도, Annon-in-Gelydh로 들어섭니다. Tuor를 안내하던 Gelmir와 Arminas는 갈길이 급하여 돌아갑니다. 
지하도를 통과, 협곡으로 나온 Tuor는, 무지개가 걸친 이곳에 Cirith Ninniach라 이름을 지어줍니다.
Hithlum을 벗어난 그는 Nevrast의 바닷가에서 체류합니다. Gelmir와 Arminas는 Ulmo의 말대로, Ered Wethrin과 Sirion 협로(Pass)에 Morgoth의 부대가 집결하고 있는 것을 발견합니다. 봄, 그들은 Nargothrond로 가 Orodreth에게 급보를 전하나, Mormegil(31)이 그들을 불신하여 모욕을 주어 돌려보내고, Nargothrond의 안전을 확신하며 Orodreth를 안심시킵니다. 여름, Morgoth의 Orc 부대가 Brethil 숲을 습격합니다. Haleth 가문의 군주 Handir(54)가 군대를 이끌고 싸우나 전사하고, 그의 아들 Brandir(30)가 Haleth 가문의 군주와 Brethil의 숲의 제6대 영주가 됩니다. 그의 친척 Hardang(25)은 Brandir가 스스로 물러나게 하려하고, Brandir가 통치자로는 적당한 인물이 아니라고 생각하는 많은 이들이 그를 지지합니다. 이 전투로 Taeglin 도강지를 확보한 Morgoth는 대군을 Sirion 협로로 집결시킵니다.  
가을, Morgoth는 Glaurung의 지휘하에 Orc들을 Nargothrond로 보냅니다. Glaurung은 남하하면서 Eithel Ivrin을
더럽히고, Talath Dirnen을 불태워버립니다. 이리하여 Orodreth, Gwindor, Mormegil 등이 군사를 이끌고
Nargothrond 북쪽의 Tumhalad의 평원에서 Morgoth의 군대와 Tumhalad 전투(Battle of Tumhalad)를 벌이나 패하고,
Orodreth와 Gwindor가 전사합니다. Gwindor는 Mormegil에게 그를 진정으로 좋아하지만, 그를 구해줬던 일을 후회한단 말을
남기고 숨을 거둡니다.Mormegil은 군사를 수습하러 Nargothrond로 달려가나, 이미 적들이 그가 추진하여 세운 다리를 건너 쉽게 Nargothrond를 함락한 뒤입니다. 이리하여 서부 Beleriand의 중요 도시들은 모두 사라졌습니다. 이 전쟁의 패배로, Fingolfin과 Finarfin의 자식은 Turgon과 Galadriel만 남게 됩니다. Mormegil은 Glaurung과 마주칩니다. 그의 정체와 가족사를 잘 아는 Glaurung은 그에게 주문을 걸어 어머니와 여동생을 찾으러 Dor-lómin으로 가도록 만듭니다. 이에 Mormegil은 포로로 끌려가는 그의 애인 Finduilas의 도움요청도 듣지 못하고 길을 떠납니다.    한편,
Tuor는 백조들이 날아가는 곳을 따라
예전 Turgon이 떠난 이후 아무도 살지 않는, 바다에 접한 도시, Vinyamar로 갑니다. Tuor는 Vinyamar에서 Turgon이 놓고 간 검과 갑옷을 발견하니 이들로 치장합니다. 그리고 바닷가에서 Ulmo가 나타납니다. Ulmo는 이제 곧
Mandos의 선고가 완수될 것이고, 중간대륙에서 마지막 희망은 Tuor에게 있으며, 길잡이를 보낼 테니 Turgon을 찾아 가 자신의
경고를 전하라고 명하며, 적의 시야에서 몸을 감출 수 있는 망토를 그에게 줍니다.곧 Tuor는 해안에서 21년 전 서역 원정에서 난파되어 바닷가로 떠밀려온 유일한 생존자 Voronwë를 발견, 그를 설득하여 그의 안내로 Gondolin으로 향합니다. 
겨울, 이해의 겨울은 상당히 춥고 일찍 시작되어, 맹렬한 겨울(Fell Winter)이라 부릅니다.도중에 그들은 Eithel Ivrin에서 한 사나이가 목을 축이러 오는 것을 지켜보지만, 둘 모두 그가 바로 Mormegil이자 Túrin임을 알지 못합니다. 그들을 보지 못한 Túrin은 이 오염된 샘물로 주문을 치유하지 못하고 이내 북쪽을 향해 가버리고, 이들 Hador 가문의 두 사촌은 서로 인연이 없습니다. Tuor와 Voronwë는 혹한을 이기고 메마른 강(Dry River)을 거슬러 올라가, Echoriad에 도달, Orfalch Echor 협곡을 따라 놓여진 일곱 관문, 즉 나무, 돌, 청동, 뒤틀어진 철, 은, 금, 강철의 관문을 통과한 후, Gondolin의 분수 가문의 지도자, 관문의 책임자인 Ecthelion의 영도로 Gondolin에 도착,   Tuor는 드디어 Noldor의 대왕을 배알합니다. 그의 좌우에는 딸 Idril과 조카 Maeglin이 시립합니다.Tuor는 Ulmo의 뜻이라며, Turgon에게 Mandos의 선고가 가까이 왔으니, Gondolin을 버리고 Sirion강 하구로 떠날 것을 경고합니다. 옛날 Ulmo가 한 말을 기억하는 Turgon이지만, 그는 지금 Gondolin에 대한 자부심이 대단합니다. 그는 Gondolin은 강하고, 또한 누구도 그 위치를 알지 못한다고 확신하기에, Maeglin의 의견을 좇아 경고에 따르지 않기로 결정합니다. 그렇지만 꺼림칙하므로 Gondolin으로 통하는 관문을 봉쇄하고, 누구도 드나들지 못하게 합니다. 하지만, Maeglin은 이 명을 무시하고 종종 금속을 찾으러 몰래 나가곤 합니다. Huor를 기억하는 그는 Tuor를 호의로 대하고 Gondolin에 머물게 합니다. 그리고 얼마 후, Tuor와 Idril은 사랑에 빠집니다. 이에 Maeglin은 Tuor를 증오하게 됩니다. 
Nargothrond의 포로들을 압송하던 Orc들이 Taeglin의 여울목을 통과하다,
Brethil 숲에서 나온 Dorlas 부대에게
몰살당합니다.
그들은 거기서 이미 창에 찔려 죽은 Finduilas을 발견, 땅에 묻어주니
이곳은 Haudh-en-Elleth라 불립니다.Dor-lómin으로 가족을 찾으러 간 Mormegil은 예전 그들을 도와주던 이들에게서 그들이 Thingol에게 갔음을 듣고 혼돈에서 깨어납니다. 496년  겨울이 끝나자, Mormegil(32)은 가족들은 Thingol과 안전하게 있을 거라고 생각하고, Finduilas를 찾으러 Nargothrond로 돌아가는 길에,
Brethil 경계에서 Dorlas의 부대가 Orc와 싸우는 것을 보고 도와줍니다. Orc들을 무찌른 후, 그들에게서 Finduilas의 죽음을
알고 슬픔에 빠진 그는, Amon Obel의 Ephel Brandir에 거주하는, 의술이 뛰어난 Haleth 가문의 군주 Brandir(31)의
보살핌을 받습니다. 그러나 Brandir는 그의 정체를 알고 달가워하지 않습니다.Túrin은 거기서 Turambar라는 이름으로 다시 바꾸고, Orc와 싸우면서 거기서 머뭅니다. Brandir는 다리가 불편하므로, 전투가 일어나면 항상 Turambar가 군사를 이끕니다. 마을사람들도 전투에 나설 수 없는 군주 Brandir 보다 Turambar를 더 따릅니다. 하지만 Brandir는 Turambar가 Brethil을 너무 세상에 드러나게 하니 걱정입니다. Hardang(26)도 비공식적으로 Brethil을 통치하는 그가 달갑지 않습니다.  한편 Nargothrond에서 Doriath로 도망 온 이들로부터, Morwen(53)과 Nienor(23)는 Túrin이
Nargothrond에 있다는 소문을 듣습니다. Morwen과 Nienor는 Mablung 부대의 경호 속에 Nargothrond로 Túrin를
찾으러 떠납니다.마침내 도착, 폐허로 변한 도시 속에서 Morwen은 실종되고, Nienor는 Amon Ethir에서 Glaurung을 마주치니, Glaurung는 그녀가 누군지 알자 그녀에게 주문을 겁니다. Mablung은 Nienor를 구출하여 Doriath로 돌아가는 길에 Orc의 기습을 받습니다. 이 와중에 Nienor는 홀로 도망가다 길을 잃고 정신도 잃습니다.   Turambar는
Brethil 숲에서 Haudh-en-Elleth 위에 쓰러져있는 여인을 발견합니다. 그녀는 아무것도, 자기 이름도 기억을 못하기에
Turambar는 그녀에게 Níniel이라는 이름을 지어줍니다. 사람들을 시켜 그녀를 들것에 싣고 Celebros 개울 옆의
Dimrost 폭포를 오를 때, Níniel이 심하게 몸서리 치니, 이후로 Dimrost는 Nen
Girith라 불립니다. 그녀가 열이 심하므로 Turambar는 Brandir의 치료를 받게 합니다.
그녀를 치료하면서 Brandir는 그녀를 사랑하게 됩니다.497년 Níniel(24)이 기력을 회복하니 Turambar(33)는 그녀와 사랑에 빠지고, 청혼을 합니다. 이 사실을 안 Brandir(32)는 그녀에게 Turambar는 전쟁을 좋아하는 Húrin의 아들임을 알려주고, Níniel은 전쟁이 나서 Turambar가 전장으로 나가면 그를 잃을지도 모른다는 생각에 결혼을 망설입니다. 한편 Beren(65)과 Lúthien의 아들 Dior(27)는 Celeborn의 형제인, Galathil의 딸, Nimloth와 결혼합니다. 498년 Turambar(34)는 Brandir(33)의 훼방을 알고, Níniel(25)에게 그녀를 지키기 위해서만 싸우겠다고 맹세하고, 그녀와 결혼합니다. 하지만 Nargothrond의 Glaurung은 Túrin이 Brethil에 있음을 알고, Edain의 세 가문을 모두 멸하기 위해 Orc를 Brethil로 보냅니다. Turambar가 없는 Brethil은 큰 손실을 입자, 결국 Turambar가 전투에 참가하고 Orc들은 패하여 Nargothrond로 돌아오니, 499년 노한 Glaurung은 직접 Brethil로 가고, 그가 올 것을 예상한 Turambar(35)는 그를 맞으러 Cabed-en-Aras로 나갑니다. 오직 Dorlas와 Hunthor(32)만 그를 따릅니다. 그러나 조금 있다 Dorlas는 무서워서 도망가고, Hunthor는 Taeglin강에 빠져 죽습니다. 한편, Níniel(26)은 남편이 싸우러 간 것을 알고, Brandir(34)의 만류를 뿌리치고 그를 찾으러 갑니다.  Túrin은
몰래 Glaurung에게 다가가 그의 검 Gurthang으로 복부를 힘껏 찌르니, Glaurung은 치명타를 받고 쓰러집니다. Túrin이 그의
검을 주우려 하자, Glaurung은 그에게 주문을 걸고, 상처에서 나오는 핏속에 들어있는 독으로 그를 기절시킵니다.이때 Níniel이 현장에 도착합니다. 그녀를 본 Glaurung은 그녀의 주문을 풀어 자신이 Nienor임을 깨닫게 합니다. 그리고 그녀의 남편 Turambar가 그녀의 오빠 Túrin임을 가르쳐주고 죽습니다. Níniel이 걱정되어 쫓아온 Brandir도 이 말을 듣고 모든 것을 알게 됩니다. Nienor Níniel은 쓰러져 있는 Túrin이 죽은 줄 알고 절망 속에 오빠의 아기를 밴 채 절벽 아래로 뛰어들어 목숨을 끊고 시신도 실종됩니다. 슬픔에 잠긴 Brandir는 돌아오는 길에 Túrin을 버리고 달아난 Dorlas를 발견, 그를 죽입니다.   한참
후에 깨어난 Túrin은 돌아오다 Brandir에게서 아내의 죽음과 그녀의 정체를 듣습니다. Túrin은 그녀를 사랑하는 Brandir가 자신을
속이는 줄 알고 분노하여 Gurthang으로 Brandir를 죽여버립니다.Túrin은 Níniel을 찾다가, Glaurung이 Brethil로 오는 것을 보고, 또 Mormegil의 소문을 확인하러, Doriath에서 온 Mablung을 만납니다. Túrin은 Mablung에게서 가족들에게 있었던 일을 듣고 모든 정황을 깨닫게 됩니다. Túrin Turambar는 Doriath를 저주하며, Nienor와 Glaurung이 죽은 곳으로 돌아가, 그곳에서 저주받은 검 Gurthang을 땅에 꽂고 그위로 자신을 던져 스스로 목숨을 끊습니다. 죄 없는 Beleg와 Brandir의 피를 마신 Gurthang도 주인 Túrin의 피를 마신 후 두 동강이 납니다. Mablung과 그의 요정들은 Húrin의 자식들의 운명을 애석히 여기어 그곳 고지에 그와 그의 검을 묻고, 거대한 회색 비석을 세워 두 남매의 이름을 새기어 기리고, Túrin에게는 Dagnir Glaurunga라는 별칭을 더합니다. Cabed-en-Aras는 Cabed Naeramarth로 개명됩니다. Brandir에게는 자식이 없으므로 Brethil 숲 주민들은 Manthor(30)가 뒤를 잇기를 바라지만, 그는 여자쪽 자손이므로 선거를 통해 Hardang(29)이 Haleth 가문의 군주와 Brethil의 숲의 제7대 영주로 선출됩니다. Hardang은 Orc들의 습격을 염려, 달갑지 않은 Manthor를 Taeglin강 도강지의 경비대장으로 임명합니다. 열등난장이 Mîm은 이전 자신들의 무리가 살았던, Glaurung이 떠나고 없는 폐허 Nargothrond로 옵니다. 거기서 그는 Glaurung이 놓고 간 많은 보물들을 모두 차지합니다.  |
|
|
|
|
|||
 Copyright © 2005–2017 Eä of the Ring. This is a non-profit site. Copyrights and trademarks for the books, films, articles, |
 |
 |
 |
 |
|---|
|
사악한 숨 Nírnaeth Arnoediad Falas 함락 Beleg의 죽음 Tuor의 탈출 Nargothrond 함락 Túrin의 죽음 |
